AT TACKLE - oversættelse til Engelsk

• to tackle
• to address
• to deal
• to cope
• to handle
• to tackling

Eksempler på brug af At tackle på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Noget, der kan hjælpe dem med at tackle livet.
Something to tell them how to cope with life.

Det er derfor ikke nok at tackle arbejdsgiverne.
It is therefore not enough to tackle the employers.

En af mine foretrukne måder at bruge meditation er at tackle hårde problemer.
One of my favorite ways to use meditation is to tackle tough problems.

Se vores høfeber guide for flere ideer om mĂĄder at tackle høfeber.
See our hayfever guide for more ideas about ways to tackle hayfever.

Spil hvor to pingviner forsøger at tackle hinande.
Game where two penguins try to tackle each other.

Sundere hjælper dig med at tackle både.
Healthier helps you to tackle both.

Måske lidt for stor at tackle.
But perhaps a little too big to tackle.

Folk har forskellige måder at tackle fængselslivet på.
There are many ways to tackle prison life.

At tackle algoritmiske udfordringer i anbefalingssystemer Rashid et al.
To addressing algorithmic challenges in recommendation systems Rashid et al.

At tackle alle ovenstående på samme tid er ikke nogen nem opgave.
Tackling all of the above at the same time is no easy task.

Du har den ære at tackle Daenerys for House Targaryen.
You have the honour of addressing Daenerys of the House Targaryen.

Endelig er der spørgsmålet om at tackle en troværdig, fast holdning til ulovlig adfærd.
Finally, there is the question of taking a credible, firm stance on unlawful conduct.

At tackle dæmoner at gøre, er ikke mit område.
Dealing with demons is not my area.

Du behøver ikke at tackle dette mere.
You don't have to deal with this anymore because I can just take out.

At tackle Max"! Du ter dig som en naragtig,
Handling Max! Behaving like some ludicrous,

Du behøver ikke at tackle dette mere.
Because I can just take out You don't have to deal with this anymore.

At tackle Max"! Du ter dig som en naragtig, mindreårig femme fatale!
Behaving like some ludicrous little underage femme fatale. Handling Max!

Hvad tænkte du på, at tackle nogen med en kniv?
Tackling somebody with a knife? What were you thinking?

Hvad tænkte du på, at tackle nogen med en kniv?
What were you thinking, tackling somebody with a knife?

Du behøver ikke at tackle dette mere.
You don't have to deal with this anymore.