TACKLING - oversættelse til Dansk

• håndtering
• bekæmpelse
• tackle
• tackling
• at bekæmpe
• løsningen
• håndtere
• at imødegå
• tager
• at behandle
• imødegåelse
• løse
• takle

Eksempler på brug af Tackling på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Tackling climate change requires an international policy response.
Bekæmpelsen af klimaændringerne fordrer en international politisk reaktion.

We have also placed tackling climate change at the top of the political agenda.
Vi har også sat håndteringen af klimaændringerne øverst på den politiske dagsorden.

it's about tackling, finesse, calculation.
er tacklinger det vigtige. Finesse. Beregning.

You ever heard of tackling?
Har du hørt om tacklinger?

Now I will turn to the issue of tackling cross-border crime.
Så vil jeg bevæge mig over til bekæmpelsen af den grænseoverskridende kriminalitet.

We must be bold in tackling these projects.
Vi skal være målrettede i håndteringen af disse projekter.

Hey. You ever heard of tackling?
Har du hørt om tacklinger?

Stopping deforestation is an urgent priority in tackling climate change.
At stoppe skovrydning er en hastende prioritet for håndteringen af klimaændringerne.

active the whole day, tackling everything energetically.
aktive hele dagen, tackler alt energisk.

One of the many shared challenges is that of tackling immigration into Europe.
En af de mange fælles udfordringer er håndteringen af indvandringen til Europa.

He doesn't believe in tackling.
Han tror ikke på tacklinger.

Where is the Commission's ambition when it comes to plans for tackling this?
Hvor er Kommissionens ambitioner, når vi snakker om planer for løsning af dette?

That too has to be an essential part of tackling trafficking in human beings.
Dette skal også være et vigtigt aspekt af bekæmpelsen af menneskesmugling.

It is really about tackling these problems, which today are not national.
Det handler reelt om at tage fat om disse problemer, som i dag ikke er nationale.

Tackling all of the above at the same time is no easy task.
At tackle alle ovenstående på samme tid er ikke nogen nem opgave.

Good leadership means tackling my imperfections head on.
God ledelse vil sige at takle mine fejl direkte.

We're tackling an awful lot.
Vi skal klare rigtig meget.

Tackling somebody with a knife? What were you thinking?
Hvad tænkte du på, at tackle nogen med en kniv?

You have spent your life tackling really hard problems.
Du har brugt dit liv på at tackle virkelig svære problemer.

What were you thinking, tackling somebody with a knife?
Hvad tænkte du på, at tackle nogen med en kniv?