TO TACKLING - oversættelse til Dansk

[tə 'tækliŋ]
[tə 'tækliŋ]
håndteringen
handling
management
manage
deal
tackling
to handling
addressing
til at tackle
to tackle
to deal
to address
to handle
til at løse
to solve
to resolve
to fix
to address
to tackle
to overcome
to settle
til at bekæmpe
to combat
to fight
to defeat
to tackle
to counter
to fend off
tackling
tackle
hit
addressing
dealing
håndtering
handling
management
manage
deal
tackling
to handling
addressing
for håndtering
for handling
for dealing
for the handling
for the management
for managing
to tackle
for addressing
to the processing
at håndtere
to handle
to deal with
to manage
to tackle
to cope with
to address
handling

Eksempler på brug af To tackling på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
A responsible approach to tackling the challenge of climate change requires a balance- a mix of economically viable renewable technologies,
En ansvarlig tilgang til løsning af udfordringen med klimaændringer kræver en balance- en sammensætning af økonomisk rentable vedvarende teknologier,
and committed to tackling climate change and taking up the challenge of guaranteeing secure,
har forpligtet sig til at klare klimaændringen og komme med et svar på den udfordring, der består i at garantere en sikker,
You are known for your commitment to tackling climate change and are respected for it in this House.
De er kendt for Deres engagement i bekæmpelsen af klimaændringerne og er respekteret herfor i Parlamentet.
ongoing commitment to improving road safety and to tackling all potential sources of road accident fatalities.
vedvarende engagement i at forbedre vejsikkerheden og gøre noget ved alle potentielle kilder til dødsulykker på vejene.
The timing of opening negotiations will depend on the authorities' commitment to tackling these issues in deed as well as in word.
Tidsplanen for indledningen af forhandlingerne vil afhænge af myndighedernes tilsagn om at løse disse problemer i både ord og gerning.
enforcement across the EU when it comes to tackling EU fraud.
meget uensartet i EU, når det drejer sig om at håndtere svig med EU-midler.
In 2016, Feyco Treffert participated in the exhibition for the first time with a view to tackling the furniture market segment more aggressively.
I 2016 deltog Feyco Treffert i udstillingen for først gang med henblik på at takle møbelmarkedet mere aggressivt.
The Council has always been fully committed to tackling the menace of drugs on our streets.
Rådet har altid været fuldt ud engageret i at bekæmpe narkotikatruslen i vores gader.
China can make a contribution to tackling its environmental problems.
i Kina kan man yde et bidrag i tacklingen af landets miljøproblemer.
There is also a lot of inconsistency when it comes to tackling radicalism.
Der er også stor mangel på konsekvens, når det drejer sig om at håndtere de yderligtgående.
especially with regard to tackling migration flows and social development.
navnlig med hensyn til at løse problemerne med migrationsstrømme og samfundsudviklingen.
bilateral programmes have given a commitment to tackling the issues undermining the justice sector.
bilaterale programmer har givet tilsagn om at tackle de spørgsmål, der underminerer retsområdet.
a genuinely global commitment to tackling it.
et ægte globalt engagement i at løse det.
Secondly, Parliament's report makes a convincing case for the need to adopt a holistic approach to tackling the socio-economic situation of the Roma.
For det andet argumenterer man i Parlamentets betænkning overbevisende for behovet for at anlægge en holistisk tilgang til løsningen af romaernes socioøkonomiske situation.
becoming fundamental to tackling climate change.
blive grundlæggende for at bekæmpe klimaforandringer.
we get a truly holistic approach to tackling this hideous crime,
vi får en virkelig holistisk tilgang til håndteringen af denne modbydelige forbrydelse,
also by promoting an integrated approach to tackling social and economic conditions of marginalised communities.
også ved at fremme en integreret tilgang til at tackle sociale og økonomiske forhold blandt marginaliserede grupper.
others are the key to tackling the security, development
andre er nøglen til at løse de sikkerheds-, udviklings- og miljøproblemer,
as it draws public attention to the commitment of competent authorities to tackling market abuse.
det giver offentlig opmærksomhed omkring de kompetente myndigheders vilje til at tackle markedsmisbrug.
through other“social sources” and“peer networks” is key to tackling youth smoking,
at stoppe cigarethandel i skolegårde og gennem andre"sociale kilder" og"peer-netværk" er nøglen til at bekæmpe rygning blandt unge,
Resultater: 86, Tid: 0.0785

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Engelsk - Dansk