ADDRESSING - oversættelse til Dansk

• adressering
• håndteringen
• behandle
• taler
• tage fat
• adressere
• omhandler
• henvender sig
• rettet
• løse
• at imødegå
• tackle
• at afhjælpe
• at tiltale
• tackling

Eksempler på brug af Addressing på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Lieve Jan Informal, used when addressing a partner.
Meget uformel, brugt når man henvender sig til en partner.

ID: 3609985- delloem: Wrong MAC returned when flex addressing is enabled.
ID: 3609985- delloem: Forkert MAC returneres, når flex adressering er aktiveret.

Their manner of speaking, addressing the audience, joking.
Deres måde at tale på, adressere publikum, sjov.

Is much more… But addressing someone in the formal.
Men at tiltale nogen formelt er meget mere.

Kæreste, Very informal, used when addressing a partner.
Meget uformel, brugt når man henvender sig til en partner.

These channels, broadcast in Spanish, Addressing an international audience.
Disse kanaler, udsendes i spansk, Adressering et internationalt publikum.

But addressing someone in the formal is much more… polite.
Men at tiltale nogen formelt er meget mere høfligt.

Very informal, used when addressing a partner.
Meget uformel, brugt når man henvender sig til en partner.

You come for help without even addressing me properly.
Du beder om hjælp uden overhovedet at tiltale mig korrekt.

used when addressing a partner.
brugt når man henvender sig til en partner.

By unexpectedly addressing the ministers directly. The Emperor broke all precedent.
Kejseren brød alle konventioner ved ganske uventet at tiltale ministrene direkte.

Informal, used when addressing a partner.
Uformel, brugt når man henvender sig til en partner.

Amore mio, Informal, used when addressing a partner.
Meget uformel, brugt når man henvender sig til en partner.

Τhe Εmperor broke all precedent by unexpectedly addressing the ministers directly.
Kejseren brød alle konventioner ved ganske uventet at tiltale ministrene direkte.

太郎へ Informal, used when addressing a partner.
Meget uformel, brugt når man henvender sig til en partner.

Lieve Jan Informal, used when addressing a partner.
Uformel, brugt når man henvender sig til en partner.

太郎へ Informal, used when addressing a partner.
太郎へ uformel, brugt når man henvender sig til en partner.

Very informal, used when addressing a loved one.
Meget uformel, brugt når man henvender sig til éns kære.

Compensation for the injured parties is a further issue that needs addressing.
Erstatning til skadeslidte er et andet spørgsmål, som skal behandles.

My daughter's addressing the Irish Parliament.
Min datter skal tale i det irske parlament.