CAUSE CHANGES - oversættelse til Dansk

• forårsage ændringer
• medføre ændringer
• forårsage forandringer
• forårsager ændringer

Eksempler på brug af Cause changes på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Yet another theory suggests that antibody-mediated vasculitis can cause changes observed in necrobiosis lipoidica.
Stadig andre teorier peger på, at antistof-medierede vaskulitis kan give forandringer, der observeres i Necrobiosis lipoidica.

Damage to the vestibulocochlear nerve can cause changes in head and neck position,
Skader på vestibulocochlear nerve kan forårsage ændringer i hoved og hals position,

Damage to the vestibulocochlear nerve can cause changes in head and neck position,
Skader på vestibulocochlear nerve kan forårsage ændringer i hoved og hals position,

Bondronat may also cause changes in laboratory tests carried out by your doctor,
Bondronat kan også medføre ændringer til blodprøver, der foretages af Deres læge,

lead to disruption of metabolic processes and cause changes in the colloidal environment of the organism
medføre afbrydelse af metaboliske processer og forårsage ændringer i det kolloide miljø i organismen

sensory organs from the external world, and these stimuli cause changes in our mental states,
som opfanges af diverse sanseorganer fra den eksterne verden, forårsager ændringer i mentale tilstande

Some users might claim that Browse for the Cause changes their default home page settings without their consent,
Nogle brugere vil måske hævde at Browse for te Cause ændrer deres startside uden deres samtykke,

this can cause changes in the information given in this notice.
kan det medføre ændringer i den information, du får her.

RAR files that are transferred over network can undergo unauthentic changes due to internet threats which cause changes in redundancy bits.
RAR filer, der overføres via netværket kan undergå unauthentic ændringer som følge af trusler internet, der forårsager ændringer i redundans bits.

It also penetrates biological membranes, causing changes in permeability and function.
Den penetrerer også biologiske membraner, hvilket forårsager ændringer af permeabiliteten og funktionen.

Cause change is always possible.
For forandring… er altid en mulighed.

One powerful inspiration can cause change.
En mægtig inspiration kan skabe forandring.

Any physical work or exercise causes changes in your body, such as depletion of muscle glycogen(energy stores)
Enhver fysisk arbejde eller motion forårsager ændringer i din krop, nedbrydning af muskel glykogen(energi butikker) og opdeling af muskel væv

more immediate way of working has not only caused changes to the way heir hunters work
mere umiddelbare arbejdsmetode har ikke kun medført ændringer i den måde, hvorpå arvjægere arbejder,

Scientists said Tuesday they had found evidence that a lack of sleep causes changes in brain….
Videnskabsfolk sagde tirsdag de havde fundet beviser for, at en mangel på søvn forårsager ændringer i hjernen….

destroying the lubricating oil structure and causing changes in its performance.
smøreolietilsætningen falder ned, ødelægger smøreoliestrukturen og forårsager ændringer i dens ydelse.

Fixed a bug which caused changes in the Inspector Panel to not be saved if the panel was closed before activating a different field.???
Là ̧st en fejl, der forårsagede ændringer i inspektionspanelet for ikke at blive gemt, hvis panelet blev lukket fà ̧r aktivering af et andet felt.???

Whenever development of the value chain causes changes in the supply chain, it is the customs expert's job
Når udviklingen af værdikæden fører til ændringer i forsyningskæden, er det toldekspertens job hurtigt at afdække følgerne for toldhåndteringen

Expeditions causing changes in the Middle East- thus changing the background for our understanding of the early history.
Der medførte forandringer i Mellemøsten- og dermed giver os en ændret baggrund for vores syn på den tidlige historie.

Fixed a bug which caused changes in the Inspector Panel to not be saved if the panel was closed before activating a different field.????
Løst en fejl, der forårsagede ændringer i inspektionspanelet for ikke at blive gemt, hvis panelet blev lukket før aktivering af et andet felt.????