CAUSE CHANGES in Slovak translation

• spôsobiť zmeny
• spôsobujú zmeny
• zapríčiniť zmeny
• viesť k zmenám
• vyvolať zmeny
• spôsobovať zmeny
• spôsobiť zmenu
• spôsobujú zmenu

Examples of using Cause changes in English and their translations into Slovak

Antimalarial drugs may cause changes in the retina of the eye
Antimalariká môžu zapríčiniť zmeny očnej sietnice,

severe deficiency can cause changes in the retina(the back of the eye where an image is focused).
závažný nedostatok môže spôsobiť zmeny v sietnici(v zadnej časti oka, kde je obraz zameraný).

Candy chews and any type of food that's made with refined sugar can cause changes in the body's acidity levels, alter its temperature,
Rafinovaného cukru cukríky a všetky potraviny vyrobené s rafinovaným cukrom môže viesť k zmenám v úrovni tela kyslosť zmeniť jeho teplotu

Due to their high oncogenic abilities, viruses 16 and 18 cause changes in the cells of the cervical epithelium, which leads to the development of dysplasia and cancers.
Vzhľadom na vysoké onkogénne schopnosti vírusy 16 a 18 spôsobujú zmeny v bunkách cervikálneho epitelu, čo vedie k vzniku dysplázie a rakoviny.

High levels of aldosterone can cause changes in your body that lead to heart failure.
Vysoké hladiny aldosterónu môžu zapríčiniť zmeny v organizme, ktoré vedú k srdcovému zlyhávaniu.

However, this may cause changes in the order devices are discovered on your system,
To však môže spôsobiť zmeny v poradí v akom sú zistené zariadenia vášho systému,

In rare cases, contact with chemical substances can cause changes to the device's exterior.
V zriedkavých prípadoch môže kontakt telefónu s chemickými látkami viesť k zmenám na povrchu prístroja.

Uneven humidity can cause changes in dimensions and greater distortion of the wood,
Nerovnomerná vlhkosť môže spôsobovať zmeny v rozmeroch a väčšie narušenie dreva,

changes to the levels of these substances cause changes to the way it looks and feels.
zmeny hladín týchto látok spôsobujú zmeny v spôsobe, ako pleť vyzerá a pôsobí na dotyk.

This damage can cause changes in mood and behavior,
Toto narušenie môže spôsobiť zmenu nálady, chovania

the hormonal changes that come with menstruation can cause changes in blood glucose levels.
hormonálne zmeny, ktoré prichádzajú s menštruáciou môže spôsobiť zmeny hladiny glukózy v krvi.

Their degradation products get into the urine, cause changes of the epithelium of the mucosa up to dysplasia and cancer.
Výrobky ich rozpadu, ktoré sa dostávajú do moču, spôsobujú zmeny v epiteliu sliznice až po dyspláziu a rakovinu.

Some medicines cause changes in the blood sugar level(decrease,
Niektoré lieky spôsobujú zmenu hladiny cukru v krvi(zníženie,

as it may cause changes in the colour of the skin.
pretože to môže spôsobiť zmenu farby pokožky.

as a sudden stop can cause changes in your fluid balance.
náhle ukončenie môže spôsobiť zmeny v rovnováhe vašich tekutín.

The factors that provoke the occurrence of paroxysm of atrial fibrillation in people with a history of arrhythmia are conditions that cause changes in the autonomic regulation of cardiac activity.
Faktory vyvolávajúce výskyt paroxyzmálnej fibrilácie predsiení u jedincov s existujúcou arytmiou v anamnéze zahŕňajú stavy, ktoré spôsobujú zmeny v autonómnej regulácii srdcovej aktivity.

Sex hormones cause changes in the subcutaneous tissue,
Pohlavné hormóny spôsobujú zmenu podkožného väziva,

Changes in body shape due to changes in fat distribution Combination antiretroviral therapy may cause changes in body shape due to changes in fat distribution.
Zmeny tvaru tela v dôsledku zmien v rozložení telesného tuku Kombinovaná antiretrovírusová liečba môže spôsobiť zmenu tvaru tela v dôsledku zmien v rozložení tuku.

And the laser is available only in beauty shops and can sometimes cause changes of pigmentation of skin or even burns.
Laser je k dispozícii len v kozmetických salónoch a môže niekedy spôsobiť zmeny pigmentácie kože alebo dokonca popáleniny.

some pathogenic bacteria, with concomitant favorable factors, cause changes in the cellular structure.
niektoré patogénne baktérie so sprievodnými priaznivými faktormi spôsobujú zmeny v bunkovej štruktúre.