CAUSE CHANGES in Russian translation

• вызвать изменения
• привести к изменениям
• вызывают изменения
• вызывать изменения
• вызывает изменения
• причинить изменения
• обусловливают изменения

Examples of using Cause changes in English and their translations into Russian

Certain periods have been defined when these events may cause changes in the health condition,
Были определены некоторые периоды, когда эти события могут вызвать изменения в состоянии здоровья, так что рост числа заболеваний

and then cause changes in volt-ampere characteristics.
а затем вызвать изменения вольт- амперных характеристик.

in women's concepts of these changes cause changes in self-concepts, in emotional attitudes towards self,
в представлениях женщин об этих изменениях вызывают изменения в самоотношении, в эмоциональном отношении к себе,

In very rare cases, Ibuprofen-Grindeks may cause changes in the cellular composition of blood,
Очень редко Ибупрофен- Гриндекс может вызывать изменения в клеточном составе крови,

Thus cycles have been defined on the global level when these events cause changes in health condition, so that an increase in the outbreak of diseases occurs in three-year periods,
Таким образом, на глобальном уровне определены циклы, когда такие события вызывают изменения в состоянии здоровья, которые приводят к повышению уровня заболеваемости за трехлетний период,

The importance of the Flynn effect in the debate over the causes for the IQ gap lies in demonstrating that environmental factors may cause changes in test scores on the scale of 1 SD.
Важность« эффекта Флинна» для дебатов вокруг причин данного разрыва заключается в демонстрации того, что факторы окружающей среды могут вызывать изменения в результатах тестирования в пределах одного стандартного отклонения.

The rapid development of tourism will inevitably cause changes in the host communities
Быстрое развитие туризма будет неизбежно влечь за собой изменения в общинах и странах,

the effect of various forcemajeure circumstances on the volumes of trade transactions cause changes in the supply volumes.
также влияние различных форс-мажорных ситуаций на объемы торговых операций обуславливают изменение объемов поставок.

the performance audits of the Estonian National Audit Office cause changes to a relatively large extent,
результативные аудиты Госконтроля Эстонии в большой степени обусловливают изменения, особенно в сравнении с другими Северными странами,

The internal and external factors causing changes in the system or providing its stability are divided.
Разделены внутренние и внешние факторы, вызывающие изменения системы либо обеспечивающие ее стабильность.

Watering of Crimean steppes caused changes in numbers and passage periods of 4 species.
Обводнение крымских степей привело к изменениям в численности и сроках пролета 4 видов.

Plant communities Increasing N fertilization from the atmosphere causes changes in species composition.
Усиленное поступление питательного N из атмосферы приводит к изменениям в видовом составе.

as was known, caused changes in the art.
было известно, вызвали изменения в искусстве.

Force is a directed expression of energy which causes change and motion.
Сила- направленное выражение энергии, вызывающее изменение, движение.

The Sonu Strike, in particular, causes changes in blood flow that can damage the large intestine.
Удар" Сону", в частности, вызывает изменения в кровотоке что может привести к повреждению толстой кишки.

Scientists said Tuesday they had found evidence that a lack of sleep causes changes in brain activity that lead to people feeling hungrier
Ученые сообщили, что вторник они нашли доказательства того, что недостаток сна вызывает изменения в мозговая деятельность которые приводят к людям чувство голодным

expectably causing changes in the ecosystems.
ожидаемо, вызывающие изменения в экосистемах.

We introduce the concept of"true emotions"- those causing changes in body functional state and affecting its smell.
Им обозначаются эмоции, которые вызывают изменение функционального состояния организма и влияют на отходящий от него запах.

The inflammation process of the paraproctitis causes changes in the results of general blood tests- the level of leukocytes
Воспалительный процесс при парапроктите вызывает изменения и в результатах общего анализа крови- повышается уровень лейкоцитов

shrinks the follicles and causes changes in their function, suppressing their growth.
сжимает фолликулы и вызывает изменения в их функции, подавляя их рост.