Examples of using Cause changes in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
general aging can cause changes in the pelvic muscles, which control the release of gases.
le vieillissement, peuvent provoquer des changements dans l'activité genetic engineering methods cause changes in the genes(DNA) and so can be used to produce genetically modified organisms,
le génie génétique peuvent provoquer des changements dans les gènes et peuvent donc être utilisés pour produire greater weather instability in general can cause changes in water drainage patterns resulting in altered landscapes.
une plus grande instabilité météorologique en général peuvent causer des changements dans la topographie de drainage en raison de la modification if the methodology changes, this may cause changes in the inventory which are not due to any action of the local authority to reduce its CO2 emissions.
changer de méthodologie pourrait entraîner des changements dans l'inventaire qui ne seraient pas dus à une action de l'autorité locale pour réduire ses émissions de CO2.it can cause changes in the cell", explain Associate Professor Frank Kjeldsen
cela peut provoquer des changements dans la cellule", expliquent le professeur Frank Kjeldsenorbital perturbations might cause changes in their orbits which would change their category in the future.
les perturbations orbitales pourraient causer des changements de leurs orbites qui les feraient changer de catégorie.Quinsair can cause changes to your heart rhythm,
Quinsair peut entraîner des changements dans votre rythme cardiaque,can cause changes in chain performance.
peut provoquer des changements dans la performance de la chaîne.faisant l'objet d'échanges et how can such a pattern cause changes and rearrangements in the physical world?
comment un tel modèle peut provoquer des changements et Nesting waterfowl are particularly sensitive to ship wakes, which cause changes in flow patterns,
Le gibier d'eau nicheur est particulièrement vulnérable au sillage the few that are not lethal cause changes in the pattern of gene expression as well as other abnormalities.
les rares qui ne le sont pas causent des changements dans le schéma d'expression ocean acidification might cause changes in the marine environment at a pace such that marine ecosystems
Users are forbidden from carrying out any action which may cause changes to the content of this WEBSITE
Il est interdit de réaliser toute action qui puisse provoquer des altérations The excavation of galleries and the emplacement of heat-emitting high-level radioactive waste cause changes in the clay host rock in terms of temperature(thermo),
Le creusement de galeries et la mise en place de déchets hautement radioactifs dégageant de la chaleur provoquent une altération de l'argile, tant sur le plan de la température(thermique)supply associated with any given output gap cause changes in the growth rate of wages
l'offre excédentaire liée à un écart de production donné entraîne des variations levels can also cause changes to the local and seasonal distribution as well as the migration patterns of fish
Certain periods have been defined when these events may cause changes in the health condition,
Il a été relevé que dans certaines périodes, ces évènements peuvent causer des changements dans l'état de santé et entraîner l'augmentation deThe term positive feedback relates to the fact that climate change impacts can cause changes in ecosystems which in turn accelerate climate change,
Le terme rétroaction positive fait référence au fait que les impacts Diversions and reservoirs can cause changes in water quality in downstream areas by denying rivers and streams the volumes
Les détournements et les réservoirs peuvent entraîner des modifications dans la qualité de l'eau en aval en réduisant les volumes d'eau dans les cours d'eau,
