COMMUNITIES - oversættelse til Dansk

• samfund
• fællesskaber
• lokalsamfund
• communities
• befolkningsgrupper
• samfundsgrupper
• kommuner
• faellesskabernes
• trossamfund
• eu's
• lokalområder
• menigheder

Eksempler på brug af Communities på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Communities Agency as providers of social housing.
Fællesskaber agenturet som udbydere af sociale boliger.

Without prejudice to paragraph 3, the Commission shall expresss the Communities' position to the Governing Board.
Kommissionen udtrykker Faellesskabernes holdning i Styrelsesraadet, jf. dog stk. 3.

Riches are of value only when they enrich not just some communities, but all.
Rigdomme har kun værdi, når de ikke kun beriger nogle men alle befolkningsgrupper.

Many of them from all communities have not received justice.
Mange af disse ofre, som kommer fra alle samfundsgrupper, har ikke opnået retfærdighed.

And one of the biggest adult communities in the world.
Og et af de største adult communities i verden.

Poorer communities are often in more flood-prone areas.
Fattige samfund er ofte i oversvømmede områder.

Case C-446/00 Ρ Pascual Juan Commission Communities.
Sag C-446/00 Ρ Pascual Juan Kommissionen Fællesskaber.

The'somebody else's jobs' are devastating families and communities.
Sådanne»andre arbejdspladser« ødelægger familier og lokalsamfund.

For this reason, we should endorse the resolution on recent attacks on Christian communities.
Derfor skal vi tilslutte os beslutningen om de seneste angreb på kristne trossamfund.

The words"one of the institutions of the Communities" shall be substituted for"one of the Communities.
Ordene»et af Faellesskaberne« erstattes af ordene»en af Faellesskabernes institutioner«.

It feeds the sense of frustration and disenfranchisement that some communities feel.
Det giver næring til den frustration og manglende indflydelse, som nogle befolkningsgrupper føler.

Protection of the Communities' financial interests' groups together the fight against fraud and irregularities.
I"Beskyttelse af EU's finansielle interesser" grupperes bekæmpelse af svig og uregelmæssigheder sammen.

These frontline communities, they're pragmatic.
Samfund ved frontlinjen er pragmatiske.

The Results of Mining on Communities.
Resultaterne af Mining om Fællesskaber.

consumers, and communities.
forbrugere og lokalsamfund.

In 2010, the number of attacks on Christian communities rose worryingly.
I 2010 steg antallet af angreb på kristne trossamfund med foruroligende hast.

New knowledge about how many communities that are working with the consequences of climate change.
Ny viden om hvor mange lokalområder, der arbejder med konsekvenserne af klimaforandringerne.

Protection of Communities' financial interests- fight against fraud debate.
Beskyttelse af EU's finansielle interesser- Bekæmpelse af svig forhandling.

Samso has many years of experience with communities.
Samsø har mange års erfaringer med fællesskaber.

conservation and communities.
bevarelse og lokalsamfund.