CONCLUSIONS CONCERNING - oversættelse til Dansk

• konklusioner om

Eksempler på brug af Conclusions concerning på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Could we not also use this in regard to overly strict and one-sided conclusions concerning climate change policy?
Kan vi ikke også anvende princippet i forbindelse med de unødigt strikse og ensidede konklusioner vedrørende politikken for klimaændringer?

On 19 October, the Council of the European Union endorsed important conclusions concerning a communication by the Commission on the Republic of Korea.
Det Europæiske Råd godkendte den 19. juli nogle vigtigt konklusioner vedrørende Kommissionens informering om den Koreanske Demokratiske Folkerepublik.

As to the applicant's fourth argument, its assertions do not invalidate the Commission's conclusions concerning the importance of the role played by products sold under Kesko's own labels.
For så vidt angår sagsøgerens fjerde argument bemærkes, at det af sagsøgeren oplyste ikke afkræfter Kommissionens konklusioner med hensyn til betydningen af, at varer sælges som Kesko-mærkevarer.

In addition, the Council and Ministers responsible for Young People meeting within the Council adopted at their meeting on 30 November 1994 conclusions concerning the promotion of voluntary service periods for young people.
Rådet og ministrene med ansvar for ungdomsanliggender, forsamlet i Rådet, vedtog i øvrigt på samlingen den 30. november 1994 en række konklusioner om fremme af volontørtjeneste for unge.

Also to ensure coherence, the Council on 6 May adopted conclusions concerning coordination within international bodies
Ligeledes for at sikre samhørigheden vedtog Rådet den 6. maj konklusioner vedrørende samordningen inden for internationale fora

Approval of the Presidency's report on the means for promoting Roma inclusion in the European Union and of the conclusions concerning the launch of the EU Strategy for the Danube Region may mark important steps in the implementation of these vital policies for the European Union.
En godkendelse af formandskabets rapport om midler til fremme af integrationen af romaerne i EU og af konklusionerne vedrørende lanceringen af EU's strategi for Donauregionen kan markere et vigtigt skridt i forbindelse med gennemførelsen af disse centrale politikker for EU.

On 7 June 1984 the Council examined a draft submitted by the French Presidency and on 22 June 1984 adopted conclusions concerning a Community medium-term social action programme.'
På grundlag af et forslag fra det franske formandskab behandlede Rådet den 7. juni 1984 konklusionerne vedrørende et handlingsprogram for Fælles skabet på det sociale

One of the conclusions concerning this budget is- and it is very
En af de meget brugbare konklusioner i forbindelse med dette budget er,

taking into account the conclusions concerning injury set out at 22 above,
skønner Kommissionen under henvisning til de konklusioner vedrørende skade, der er anført i nr. 22,

especially on the moderation of her language when she advises the House about her conclusions concerning a computerization policy which over the years has been disastrous.
hendes be herskede sprogbrug, når hun udtaler sig over for Par lamentet om sine konklusioner angående edb-politik-ken. som gennem mange år har været katastrofal.

On 16 May, the Council and the Ministers for Health adopted a resolution concerning a European network of health data on drug abuse, and conclusions concerning the reliability of tests on body fluids to detect the use of illicit drugs.
Rådet og sundhedsministrene vedtog den 16. maj en resolution vedrørende et europæisk net af sundhedsoplysninger om stofmisbrug samt konklusioner vedrørende pålideligheden af analyser af legemsvæsker med henblik på at påvise brugen af ulovlige stoffer3.

would like to add our own contribution by submitting conclusions concerning water policy at the Council meeting in June 2011.
Belgien indledte, og vil gerne komme med vores eget bidrag i form af konklusioner vedrørende vandpolitik på Rådets møde i juni 2011.

following several years' discussions, of a directive concerning common rulesfor the internal market in electricity and theadoption of conclusions concerning commonrules for the internal market in natural gas.
direktivet omfælles regler for det indre marked for elektricitetefter flere års drøftelser blev vedtaget sammenmed konklusionerne om fælles regler for det indre marked for naturgas.

The Council and the Ministers for Education meeting within the Council drew up the section of their conclusions concerning this subject with a view to contributing to the discussions which the Employment
Rådet og undervisningsministrene, forsamlet i Rådet, udarbejdede den del af deres konklusioner, som vedrører dette emne, som et bidrag til drøftelserne på Rådets samling(arbejdsministrene

Following the Presidency's conclusions concerning the simplification of the common organisation of the market for fruit
Efter formandskabets konklusioner vedrørende forenkling af den fælles markedsordning for frugt

Conclusion concerning the corrective capacity of supervisory and control systems.
Konklusion vedrørende overvågnings- og kontrolsystemernes evne til at korrigere fejl.

One of these conclusions concerned the difficulties that may be encountered when implementing the Nabucco project.
En af disse konklusioner vedrørte de vanskeligheder, der kan opstå i forbindelse med gennemførelsen af Nabuccoprojektet.

No conclusion concerning trends are drawn for Spain and Portugal because of the relatively short period since their adhesion.
For Spanien og Portugal er der ikke draget nogen konklusion vedrørende tendenserne på grund af den forholdsvis korte periode siden disse to landes t i I træde I se.

it is difficult making any conclusion concerning Forskolin.
er det svært at gøre nogen konklusion vedrørende Forskolin.

it is difficult making any type of conclusion concerning Forskolin.
er det svært at gøre nogen form for konklusion vedrørende Forskolin.