CONGREGATION - oversættelse til Dansk

• menighed
• forsamling
• kongregationen
• menigheden
• forsamlingen
• åbenbaringsteltet
• congregation
• menighedens
• forsamlingens
• menigheds

Eksempler på brug af Congregation på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I locked my congregation out of my church.
Jeg låste min menighed ude af min kirke- Nej.

I stood up, and I cried in the congregation.
jeg skriger i Forsamlingen.

Rebecca could have led the Congregation.
Rebecca kunne være blevet Menighedens leder.

I'm moved to share with the congregation.
Jeg er bevæget til at dele med menigheden.

Blessed congregation, hear my confession.
Ærede forsamling, hør min syndebekendelse.

It's your congregation.
Det er også din menighed.

I went mourning without the sun: I stood up, and I cried in the congregation.
Trøstesløs går jeg i Sorg, i Forsamlingen rejser jeg mig og råber;

I want to see inside. The Congregation chamber.
Jeg vil se det. Menighedens forsamlingssal.

They would not baptize outside the congregation.
De døber ikke uden for menigheden.

In Charleston, my congregation would still be disputing the size of the windows.
I Charleston, ville min forsamling diskutere vinduernes størrelse.

We were members of his congregation.
Vi var medlemmer af hans menighed.

To my entire congregation.
Til hele forsamlingen.

Fun! There are a lot of personalities in our congregation.
Sjovt! Der er mange personligheder i menigheden.

Are you refusing to let me carry out Congregation orders?
Nægter du at lade mig udføre Menighedens ordrer?

I was with one of my congregation.
Jeg var på besøg i min forsamling.

I'm not part of your congregation.
Jeg er ikke medlem af din menighed.

She's a dedicated member of the congregation.
Hun er et pligttro medlem af menigheden.

He stood up before the congregation and said.
Han stod op foran forsamlingen og sagde.

I wasn't expecting a congregation.
Jeg forventede ikke en forsamling.

You will be my congregation.
Du er min menighed.