CONSUMER DEMAND - oversættelse til Dansk

• forbrugernes efterspørgsel
• forbrugerefterspørgslen
• forbrugernes krav
• forbrugerefterspørgsel
• forbrugernes behov

Eksempler på brug af Consumer demand på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The manufacturers always claim that they respond to consumer demand, but I do not believe this.
Fabrikanterne hævder altid, at de reagerer på forbrugerefterspørgslen, men det tror jeg ikke på..

I also hope that vehicle manufacturers will respond to rising consumer demand for hydrogen powered vehicles
Jeg håber også, at køretøjsfabrikanterne vil imødegå en stigende forbrugerefterspørgsel efter brintdrevne biler,

generate consumer confidence and maintain domestic consumer demand.
øger forbrugernes tillid og opretholder efterspørgslen efter forbrugsvarer på hjemmemarkedet.

better respond to constantly rising consumer demand.
bedre reagere på den konstant stigende efterspørgsel blandt forbrugerne.

meeting growing consumer demand, to be particularly important.
miljøvenlig landbrugsproduktion, som kan bruges til at imødekomme den stigende efterspørgsel fra forbrugerne.

It first becomes evident not in the direct reduction of consumer demand, the demand for individual consumption,
Den bliver først tydelig ikke i den direkte indskrænkning af forbrugernes efterspørgsel, efterspørgslen til individuelt forbrug,

finding ways to encourage consumer demand for fuel-efficient cars will enable us significantly to reduce their environmental impact, along with the fuel bill of
vil indsatsen for at fremme forbrugerefterspørgslen efter brændstofeffektive biler sætte os i stand til i betydelig grad at reducere både bilernes indvirkning på miljøet

With the changes in consumer demand, functional beverages are becoming a new enthusiasm for the industry,
Med ændringerne i forbrugernes efterspørgsel bliver funktionelle drikkevarer en ny entusiasme for industrien,

Markets and consumer demand can be guid ed towards products
Markederne og forbrugerefterspørgslen kan ledes i retning af produkter

retaining advanced manufacturing plants for new energy technologies, and facilitating consumer demand for these new technologies.
tiltrækning og fastholdelse af avancerede produktionsanlæg for nye energiteknologier og fremme forbrugernes efterspørgsel efter disse nye teknologier.

The course's focus on strengthened insights into consumer demand has also provided several practical tools and skills for identifying
Kursets fokus på øget indsigt i forbrugerefterspørgsel har desuden givet praktisk anvendelige værktøjer til identifikation

the task of maintaining incomes and relaunching consumer demand must be carried out,
vi skal sikre indkomsterne og relancere forbrugerefterspørgslen med fokus på miljømæssig

Consumer demand continues to increase,
Forbrugerefterspørgslen stiger fortsat,

In the long term, I believe that the consumer demand for food produced by environmentally compatible methods is opening up considerable opportunities for the agricultural sector,
På lang sigt tror jeg, at forbrugernes ønske om levnedsmidler, der er produceret i overensstemmelse med miljøet, åbner betydelige muligheder for landbrugssektoren, navnlig også i

trade rules, consumer demand and preferences and the enlargement of the Community.
markedspolitik og handelsregler, forbrugerkrav og -præferencer og udvidelsen af Fællesskabet.

in terms of our subject this afternoon, we all agree that there is a steadily increasing consumer demand for organic products.
vedrørende emnet her i eftermiddag er vi alle enige i, at efterspørgselen efter økologiske produkter er stigende. Vedrørende vegetabilske produkter er der allerede en ordning i Europa og en definition.

in line with consumer demand.
i overensstemmelse med efterspørgselen fra forbrugerne.

pride in product and consumer demand will add anything that a compulsory category label might otherwise require.
stolthed over produkterne og efterspørgsel fra forbrugerne, vil give alt det, som en obligatorisk mærkning med kategori ellers kunne nødvendiggøre.

Consumer demands and marketing practices have evolved significantly since then.
Forbrugernes krav og markedsføringspraksis har udviklet sig væsentligt siden da.

A huge challenge for the automotive industry is the combination of political and consumer demands.
Kombinationen af politiske krav og forbrugerkrav er en stor udfordring for bilindustrien.