CONTINUED SUPPORT - oversættelse til Dansk

• fortsatte støtte
• vedvarende støtte
• kontinuerlige støtte
• fortsat støtte

Eksempler på brug af Continued support på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Our CSM team is available for continued support and advice.
Vores CSM-team står til rådighed med yderligere support og rådgivning.

With your continued support, I will endeavour to build on the achievements of this past year.
Med Parlamentets fortsatte støtte vil jeg bestræbe mig på at bygge på resultaterne fra det forgangne år.

Your continued support will help us achieve our goals,
Din fortsatte støtte vil hjælpe os med at nå vores mål,

In this difficult task, we thank the European Parliament for its continued support, and in particular its Committee on Culture
I forbindelse med denne vanskelige opgave takker vi Europa-Parlamentet for dets vedvarende støtte og i særdeleshed Kultur- og Uddannelsesudvalget,

Message from Dave Your continued support for me is a blessing for which I am truly grateful.
Meddelelse fra Dave Jeres fortsatte støtte til mig er en velsignelse, som jeg er virkelig taknemmelig for.

Of equal importance will be continued support for policy measures such as the net billing provision that was instituted last year.
Af lige så stor betydning, vil blive fortsat støtte til de politiske foranstaltninger såsom netto fakturering bestemmelse, der blev indført sidste år.

Your report demonstrates this very clearly and we count on your continued support and solidarity for these really extraordinary countries.
Dette viser Deres betænkning meget klart, og vi regner med Deres fortsatte støtte til og solidaritet med disse meget ekstraordinære lande.

I thank them for their contributions and their continued support for the development of public health in the Union.
Jeg takker dem for deres bidrag og deres fortsatte støtte til udviklingen af folkesundheden i Unionen.

I am grateful for your continued support and valuable contribution.
jeg er Dem taknemmelig for Deres fortsatte støtte og værdifulde bidrag.

Based on contractual arrangements, these relations offer the 71 ACP Countries firm and continued support for the development of their economies.
Denne aftalemæssige ramme sikrer de 71 AVS-lande en betydelig og kontinuerlig støtte til deres økonomiske udvikling.

The European Union reiterates its continued support for the OSCE efforts for a comprehensive po litical settlement of the Transdniestrian issue in theRe public of Moldova.
Det Europæiske Råd bekræfter atter sin fortsatte støtte til OSCE's bestræbelser på at finde en samlet politisk løsning af Transncstrien-spørgsmålei i Republikken Moldova.

Continued support for the Mostar administration until lhe end of 1995
Fortsat støtte til administrationen af Mosiar indtil udgangen af 1995 samt fastlæggelse af et

President Eisenhower pledged his continued support, and a parade was held in Diệm's honor in New York City.
I maj besøgte Diem USA, og præsident Eisenhower lovede ham sin fortsatte støtte. En parade blev afholdt til hans ære i New York.

Continued support for the economic advancement
Fortsat støtte til ansøgerlandenes økonomiske udvikling

I hereby recognize the Scientology Volunteer Ministers Program for its generous continued support of Miami residents at a time when it was most needed.
Jeg anerkender hermed Scientologys Frivillig Hjælper-program for dets generøse fortsatte støtte til Miami-beboere på et tidspunkt, hvor det var mest nødvendigt.

For the Union to pledge its continued support for the peace process, particularly through economic
Unionens vilje til fortsat at støtte fredsprocessen, især ved økonomisk

Inconsistently enough, continued support for measures designed to modernise
Samtidig foreslår man, ganske inkonsekvent, fortsat støtte til foranstaltninger, der sigter mod en modernisering

Without the continued support of good, decent women like you,
Uden den fortsatte støtte fra gode, anstændige kvinder som jer,

Continued support to the national reform of the system of Higher Education in the fields of.
Fortsat støtte uddannelsessystem til den nationale reform inden f or følgende områder: i.

European economic interests cannot legitimate the continued support for Suharto's Indonesia or Mobutu's Zaire.
Hensynet til de europæiske økonomiske interesser kan ikke legitimere den fortsatte støtte til Suhartos Indonesien eller til Mobutus Zaire.