CONTINUED DEVELOPMENT - oversættelse til Dansk

• den fortsatte udvikling
• fortsat udvikling
• videreudvikling
• videre udvikling
• fortsat udvikles
• den løbende udvikling
• forsat udvikling

Eksempler på brug af Continued development på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

However, on the whole the resolution's provisions are founded on a healthy understanding of the importance of global trade for continued development and prosperity.
Beslutningens bestemmelser er dog i det store og hele baseret på en sund forståelse af den globale handels betydning for fortsat udvikling og fremgang.

Now it is time to set the course for the continued development of the policy in this area.
Nu er tiden inde til at fastlægge kursen for den fortsatte udvikling af politikken på dette område.

The gist of this is that when the Europeans towards the end of the 1400s takes control of the North African trade routes confines indigenous kingdoms opportunity for continued development.
Kernen i dette er, at når europæerne i slutningen af 1400-tallet, vil overtage kontrollen med de nordafrikanske handelsruter for at begrænse den indenlandske riger mulighed for fortsat udvikling.

for example the continued development in the Middle East.
f. eks. den fortsatte udvikling i Mellemøsten.

focus our resources on continued development around our website, including the development of new offers.
fokusere vores ressourcer på fortsat udvikling omkring vores website, herunder udviklingen af nye tilbud.

long-term owner who can secure the continued development of the company.
langsigtede ejer, der kan sikre den fortsatte udvikling af virksomheden.

cost-effective energy is the key to the continued development of private businesses.
omkostningseffektiv energi er nøglen til fortsat udvikling af private virksomheder.

During the course of the transaction process, Axcel was successfully positioned as the best partner for VKR in the continued development of Exhausto.
Det lykkedes igennem transaktionsprocessen at positionere Axcel som den bedste partner for VKR i den fortsatte udvikling af Exhausto.

During the later Roman Empire, the principal military developments were attempts to create an effective cavalry force as well as the continued development of highly specialised types of troops.
Under det senromerske rige var de vigtigste militære udviklinger forsøg på at etablere et effektivt kavaleri, samt fortsat udvikling af højt specialiserede typer af soldater.

Europe also saw the continued development of mass media, specifically newspapers.
Europa oplevede også den fortsatte udvikling af massemedierne, specielt aviser.

circus concept created by and under the continued development of DYNAMO Workspace.
nycirkuskoncept skabt af og under fortsat udvikling af DYNAMO Workspace.

Greenland's future connectivity is an important issue in the continued development, both locally and internationally.
Grønlands fremtidige”connectivity” er et vigtigt emne i den fortsatte udvikling, såvel lokalt som internationalt.

The credibility of the EU nuclear safety system will be further enhanced by the continued development of the nuclear regulatory framework.
Troværdigheden af EU's system for nuklear sikkerhed skal styrkes yderligere ved fortsat udvikling af regelsættet på det nukleare område.

a modern Balkan region will be an important contribution to the continued development of Europe.
et moderne Balkan vil være et vigtigt bidrag til den fortsatte udvikling af Europa.”.

European cultural exchange were vital to the continued development of his style.
kulturel inspiration fra udlandet livsnødvendig for videreudviklingen af hans musik.

It is important for us to set aside the necessary funds for the continued development of administration, training
Det er vigtigt, at vi afsætter de fornødne midler til en fortsat udvikling af administration og uddannelse

A continued development will of course require that there actually is an adequate number of computers available for the students and teachers.
En fortsat udvikling kræver naturligvis, at der faktisk er til strækkelig med maskiner til rådighed for eleverne og lærerne.

influence the Group's continued development, where you will clearly see the results of your work.
påvirke koncernens fortsatte udvikling, hvor du tydeligt vil se resultater af dit arbejde.

The objective is therefore the continued development of the EU's defence dimension- which is also supported by the United States- as the European pillar within NATO.
Målet er derfor en fortsat udvikling af EU's forsvarsdimension- der også støttes af USA- som den europæiske søjle inden for NATO.

The Government places crucial importance on the continued development and modernisation of the public sector.
Regeringen lægger afgørende vægt på, at der sker en fortsat udvikling og modernisering af den offentlige sektor.