COULD NOT BE MORE - oversættelse til Dansk

• kunne ikke være mere
• kan ikke være mere
• kan ikke have mere

Eksempler på brug af Could not be more på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The devil himself could not be more effective.
Djævlen selv ville ikke kunne være mere effektiv.

Our lives could not be more different.
Vores liv ville ikke kunne være mere anderledes.

The two could not be more different.
De to kunne ikke være mere forskellige.

Could not be more proud.
Her hos R&R Præsteembeder er vi meget stolte.

It is very well equipped and the owners could not be more helpful.
Det er meget veludstyret, og ejerne ikke kunne have været mere nyttigt.

Its accommodation could not be more convenient, offering apartments ranging from one to three bedrooms,
Indkvarteringen kan ikke være mere behagelig med lejligheder på ét til tre værelser, så man kan bo

your historical comparisons could not be more wrong, Mr Watson.
Deres historiske sammenligninger kan ikke være mere forkerte, hr. Watson.

smart, and of whom I could not be more proud. amazing woman whom I love very much.
som jeg elsker usigeligt højt,{\an2}og som jeg ikke kunne være mere stolt af.{\an2}Vores datter er en smuk.

Reserve a week in May to experience a festival which could not be more Spanish in style.
Reserve en uge i maj for at opleve en festival, som ikke kunne være mere spansk i stil.

though visually they could not be more different.
selvom de visuelt ikke kunne være mere forskellige.

The politicians could not be more inactive than they are now,
Politikerne kan ikke blive mere inaktive, end de er nu,

It is very well equipped and the owners could not be more helpful.
Det er meget veludstyret, og ejerne ikke kunne have været mere nyttigt.

Its accommodation could not be more convenient, offering apartments ranging from one to three bedrooms,
Indkvarteringen kan ikke være mere behagelig med lejligheder på ét til tre værelser, så man kan bo

I can't be more excited.
Jeg kunne ikke være mere begejstret.

The gap between the boards can not be more than 1 mm.
Kløften mellem brædderne kan ikke være mere end 1 mm.

It's wild. It couldn't be more different.
Det er vildt. Det kunne ikke være mere forskelligt fra Skt.

Making yeast mask can not be more often 2-3 times a month.
Making gær maske kan ikke være mere ofte 2-3 gange om måneden.

They cannot be more offended more than they already are..
De kan ikke blive mere stødt, end de er i forvejen.

Couldn't be more wrong.
Kunne ikke være mere forkert.

I cannot be more happy.
Jeg kan ikke være mere glad.