COULD STRIKE - oversættelse til Dansk

• kan slå
• kunne strejke
• kan ramme
• kunne slå
• kan strejke
• kunne ramme

Eksempler på brug af Could strike på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

If I'm your uncle, I gotta finish what I started. He could strike first.
Din onkel vil gennemføre det, så han slår måske til først.

We have to assume that he could strike at any time and will stop at nothing to achieve his objective.
Vi må antage, han kan slå til når som helst og ikke helmer, før opgaven er løst.

In the meantime, we will continue to detain you so as to protect you from murderers and assassins who could strike at any moment.
Indtil da vil vi fortsat tilbageholde jer for at beskytte jer mod mordere og attentatmænd, der kan slå til når som helst.

Because the last man who thought that he could strike me… came to a very unpleasant end… and he was a man.
For den sidste mand, der troede, han kunne slå mig… fik et meget ubehageligt endeligt… og han var en mand.

the tail ended with a huge mace from the bones, which could strike.
halen endte med en enorm muskatblomme fra knoglerne, hvilket kan strejke.

is also not the solution since the virus remains in your system and could strike back any time.
er heller ikke løsningen, da virus forbliver i dit system og kunne slå igen enhver tid.

But to stand in that exact spot where a single bullet could strike right through her heart?
Men at stå på det præcise sted hvor en kugle kunne ramme hende i hjertet?

Where a single bullet could strike right through her heart?- But to stand in that exact spot?
Men at stå på det præcise sted hvor en kugle kunne ramme hende i hjertet?

so that at any instant it could strike in overwhelming force….
at den, når som helst, kunne slå til med overvældende kraft,….

hard drive that fails to boot, because you can take back up of your important files before data loss incident could strike.
der ikke kan starte op, fordi du kan tage backup af dine vigtige filer, før du datatab hændelse kunne strejke.

hard drive that fails to boot, because you can take back up of your important files before data loss incident could strike.
der ikke kan starte op, fordi du kan tage backup af dine vigtige filer, før du datatab hændelse kunne strejke.

there's a small chance it could strike Earth directly with potentially disastrous effects,
der er en lille chance for at den kan ramme Jorden direkte, med potentielt katastrofale følger,

so that at any instant it could strike in overwhelming force… at what,
at den, når som helst, kunne slå til med overvældende kraft,… mod hvad

the tail ended with a huge mace from the bones, which could strike. When an animal attacking predatory dinosaur,
halen endte med en enorm muskatblomme fra knoglerne, hvilket kan strejke. NÃ¥r et dyr angriber aggressiv dinosaur,

because you can take back up of your important files before data loss incident could strike. However, you need not regret later,
der ikke kan starte op, fordi du kan tage backup af dine vigtige filer, før du datatab hændelse kunne strejke. Men du behøver ikke fortryde senere,

there's a small chance it could strike Earth directly with potentially disastrous effects,
der er en lille chance for at den kan ramme Jorden direkte, med potentielt katastrofale følger,

there's a small chance it could strike Earth directly with potentially disastrous effects,
der er en lille chance for at den kan ramme Jorden direkte, med potentielt katastrofale følger,

That you can strike some kind of deal with God?
At du kan slå en handel af med Gud?

That plane can strike where and when it wants.
Det fly kan ramme hvad som helst.

You can strike me, you can swear at me, you can yell the roof off.
Du kan slå mig, du kan råbe taget af.