COULD RESULT - oversættelse til Dansk

• kan resultere
• kan medføre
• kan føre
• kan forårsage
• kunne følge
• kunne skyldes
• kunne betyde
• kunne opstå
• kunne medføre
• kunne resultere
• kunne føre
• kan skyldes

Eksempler på brug af Could result på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This could result in thousands of pockets of tax-free areas.
Dette kunne føre til tusindvis af små afgiftsfri områder.

That could result in… Great Scott!
Det kunne resultere i… Herre Jemini!

Paul Aurich discovered that malformed XMPP messages could result in memory disclosure.
Paul Aurich opdagede at miosdannede XMPP-beskeder kunne medføre hukommelsesblotlæggelse.

Contact could result in injury!
Kontakt kan resultere i skader!

The deletion of any of those files could result in permanent system damage.
Sletningen af nogen af disse filer kan medføre permanent skade på systemet.

That could result in divergent case-law
Det kunne føre til forskellig retspraksis

No, that could result in… Great Scott!
Nej, det kunne resultere i… Herre Jemini!

So, this error could result from factors like these.
Så, Denne fejl kan skyldes faktorer som disse.

function of libprocps could result in local privilege escalation.
i libprocps, kunne medføre lokal rettighedsforøgelse.

Possible reasons that could result in corrupted DJI files.
Mulige årsager, der kan resultere i ødelagte DJI filer.

even male-pattern baldness could result.
selv mandlig-mønster skaldethed kan medføre.

The worst consequence that could result in endometriosis is infertility.
Den værste konsekvens, kunne resultere i endometriose er infertilitet.

The maximum amount set could result in an overrun of the maximum quantity concerned.
Maksimumsbeløbet kunne føre til en overskridelse af den berørte maksimumsmængde.

I would like to highlight two such ideas that could result in meaningful instruments.
Jeg vil gerne fremhæve to sådanne idéer, der kan resultere i meningsfulde instrumenter.

Lengthen intake to this medicine could result in hepatotoxicity.
Forlænge indtag til denne medicin kan medføre hepatotoksicitet.

It could result in chest pain, among others.
Det kunne resultere i brystsmerter, blandt andre.

Any mistakes could result in irreparable damage to the whole of the earth's atmosphere.
Enhver fejltagelse kunne føre til uoprettelige skader på hele jordens atmosfære.

even male-pattern baldness could result.
selv mandlig-mønster skaldethed kan resultere.

Penetration of liquids or foreign objects could result in fire or electrical shock.
Indtrængen af væsker eller af fremmedgenstande kan medføre brand eller elektrisk stød.

And it could result in this person;
Og det kunne resultere i denne person;