COULDN'T HAVE - oversættelse til Dansk

• kunne ikke have
• ikke kunne få
• kan ikke være
• ikke måtte få
• må have
• kunne aldrig have
• kan ikke have
• kunne ikke være
• kunne ikke har
• kunne ikke ha

Eksempler på brug af Couldn't have på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Even an old model like this couldn't have been easy to get.
En så gammel model må have været svær at få fat på.

Yeah. We couldn't have proven super-asymmetry without you.
Ja. Vi kunne aldrig have bevist super-asymmetri uden jer.

I gave her things she couldn't have.
Jeg gav hende ting hun ikke kunne få.

And I couldn't have gone with you.
Jeg kunne ikke være rejst med dig.

They couldn't have heard me.
De kan ikke have hørt mig.

I couldn't have betrayed you.- He was lying.
Jeg kunne ikke have forrådt dig- Han løj.

He couldn't have gotten that far.
Han kan ikke være nået langt.

Giving that up couldn't have been easy.
Det må have været svært at opgive den.

I couldn't have done it without Jake Rodgers.
Jeg kunne aldrig have gjordt det uden Jake Rodgers.

I didn't kill her because I couldn't have her.
Jeg dræbte hende ikke, fordi jeg ikke kunne få hende.

But I couldn't have managed without my helper.
Men jeg kunne ikke har formået uden min hjælper.

I couldn't have called. I came.
Jeg kan ikke have ringet. Jeg kom.

He couldn't have gotten past us.
Han kunne ikke være kommet forbi.

I couldn't have saved you.
Jeg kunne ikke have reddet dig.

But that code couldn't have caused an explosion.
Men koden kan ikke være skyld i eksplosionen.

I couldn't have been easy on you.
Det må have været svært for dig.

I didn't kill her because I couldn't have her.
Jeg myrdede hende ikke, fordi jeg ikke kunne få hende.

You couldn't have saved him.
Du kunne ikke ha' reddet ham.

No. I couldn't have electricity in the house.
Nej, jeg kunne ikke har elektricitet i huset.

She couldn't have killed him.
Hun kan ikke have dræbt ham.