Eksempler på brug af Couldn't have gone på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Couldn't have gone worse.
Det kunne ikke være gået værre.That couldn't have gone worse.
Det kunne ikke være gået værre.Thank you. It couldn't have gone worse.
Tak. Det kunne ikke blive værre.Things couldn't have gone better.
Det kunne ikke være gået bedre.It couldn't have gone better.
Det kunne ikke være gået bedre.She couldn't have gone far.
Hun kunne ikke være gået langt.I couldn't have gone to some other country.
Couldn't have gone better.
Det kunne ikke være gået bedre.It couldn't have gone better. Great, fantastic.
Fantastisk.- Fedt. Det kunne ikke være gået bedre.But I couldn't have gone through all that… I couldn't have thrown up 19 times in 48 days… if I wasn't in love with you.
Men jeg kunne ikke have udstået det… jeg It literally could not have gone better.
Det kunne ikke være gået bedre.He can't have gone far.
Han kan ikke have gået langt.This could not have gone more wrong.
Det kunne ikke være gået mere galt.That could not have gone well.
Well, she can't have gone too far.
Tja, hun kan ikke have gået for vidt.She cannot have gone far, O'Neill. There are.
Hun kan ikke være gået langt, O'Neill, Der She can't have gone far.
Hun kan ikke være kommet langt.The doctors can't have gone far.
Lægerne kan ikke være kommet langt.It could not have gone better.
Det kunne ikke gået bedre.She cannot have gone far, O'Neill.
Hun kan ikke være gået langt, O'Neill.
