Eksempler på brug af Crossed a line på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
I understand that I crossed a line.
Jeg forstår, jeg overskred en grænse.You have crossed a line.
I crossed a line, John, with Kavanagh.
Dwight, I… I crossed a line with you.
No, he crossed a line.
Nej, han overskred en grænse.And then I realized we had crossed a line.
Så gik det op for mig, at vi havde krydset en grænse.But okay, I… crossed a line.
Men ja, jeg gik over stregen.Brooke, you think Moses crossed a line?
Brooke, tror du, Moses gik over grænsen?And it's not a matter of if you crossed a line.
Glem det med,"hvis" du gik over stregen, for det gjorde du.Sam Winslow. You crossed a line.
Sam Winslow… Du gik over grænsen.So, if I crossed a line yesterday, I am sorry.
Så jeg beklager, hvis jeg gik over stregen i går.It doesn't matter if Darhk wants to save the world-- he crossed a line.
Det er lige meget, om Darhk vil redde verden. Han gik over grænsen!I know she crossed a line.
Ja, hun gik over stregen.Sorry, I crossed a line.
Undskyld, jeg gik over stregen.But OK, I… crossed a line.
Men ja, jeg gik over stregen.You know this crossed a line upstairs.
Du ved, det gik over stregen ovenpå.Listen, I know I crossed a line.
Hør, jeg ved, jeg gik over stregen.I'm sorry if I crossed a line with you at the office.
Jeg er ked af det, hvis jeg gik over stregen med dig på kontoret.We crossed a line.
Vi krydsede en grænse.You have crossed a line, young lady.
Du er gået over grænsen, unge dame.
