CRYPTIC - oversættelse til Dansk

• kryptisk
• cryptic
• kryptiske

Eksempler på brug af Cryptic på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I have had to get used to your cryptic messages. Since Frank's death.
Siden Franks død har jeg vendt mig til dine kryptiske beskeder.

Worse than cryptic.
Værre end kryptisk.

To spout old cryptic shit like that. I have missed having you around.
Jeg har savnet dig og dit kryptiske bavl.

A jar of blood… dramatic, cryptic, playful.
En krukke blod. Dramatisk, kryptisk, legende.

Long I pondered my king's cryptic talk of victory.
Længe grublede jeg over min konges kryptiske snak om sejr.

Hoist just said some creepy, cryptic shit.
Holst sagde lige noget uhyggeligt, kryptisk pis.

Tired of analyzing millions of useless and cryptic events in the Event Viewer?
Træt af at analysere millioner af ubrugelige og kryptiske begivenheder i Logbog?

Your message was cryptic.
Din besked var kryptisk.

Distant number stations, backwards music channels… cryptic messages in the white noise.
Fjerne nummerstationer, baglæns musikstationer krypterede beskeder i den hvide støj.

You can speak in cryptic riddles all you want.
Du kan tale i mystiske gåder, alt det du vil.

I think we all had cryptic e-mails, strangers coming up to you in the subway.
Vi havde alle mærkelige e-mails fremmede der kom hen til os i toget.

I'm sorry to be all cryptic.
Undskyld, jeg er så gådefuld.

This guy's got a bunch of cryptic numbers on his phone.
Fyren her har en masse mystiske numre på sin mobil.

But there's the reason for my cryptic answer.
Så det var grunden til mit lidt kryptiske svar.

Please let me explain this cryptic answer.
Lad mig lige forklare mit lidt kryptiske svar.

You're being so cryptic.
Du er så mystisk.

Encryption& Decryption Software Windows read more Cryptic Disk 2.4.6 On-the-fly disk and partition.
dekryptering software Windows Læs mere Cryptic Disk 2.4.6 Cryptic Disk giver en enkel og overkommelig måde at beskytte diske og diskpartitioner ved at kryptere dem.

PDF Software Windows read more Cryptic Disk Free 4.0.11.130 Cryptic Disk creates virtual encrypted disks.
PDF-software Windows Læs mere Cryptic Disk Free 4.0.11.130 Cryptic Disk skaber virtuelle krypterede diske.

But then he says these cryptic things like"maybe" and that's an oxymoron, and I'm just, like.
Men så siger han kryptiske ting som måske" og"selvmodsigende",-.

This has the same sort of familiar and cryptic format as the good old BSD printcap,
Den har samme slags kendte og kryptiske format som det gode gamle BSD printcap-,