DAVID HAD - oversættelse til Dansk

• david havde
• david var
• david har
• david fik

Eksempler på brug af David had på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I guess we will never know what David had planned with that.
Vi finder aldrig ud af, hvad David havde planlagt med den.

When Tou king of Hamath heard that David had struck all the army of Hadadezer king of Zobah.
Men da Kong To'u af Hamat hørte, at David havde slået hele Kong Hadar'ezer af Zobas Stridsmagt.

Even in Saul's time David had defended the Canaanite city of Keilah against the Philistines,
Selv i Sauls tid havde David forsvaret den kanaanæiske by Kilah mod filisterne

Before then, David had a narrow escape after falling into a crevasse
Før dette havde David et uheld, da han faldt ned i en issprække,

But David had brought the ark of God up from Kiriath Jearim to the place that David had prepared for it;
Men Guds Ark havde David bragt op fra Kijat-Jearim til det Sted, han havde beredt den,

With this acquisition, David had secured a suitable home for himself
Med denne erhvervelse havde David sørget for en passende bolig til sig selv

David had lost his patience with him
David har mistet tålmodigheden med ham har sagt til David, hvis han tager ham med, så er han nødt til at forbyde ham at røre noget som helst, men det er nok for farligt at have ham med, både for ham selv og de andre.">

In addition to providing the financial basis for the museum's operations, David had also made sure that there were funds for expanding its holdings.
Foruden den økonomiske baggrund til museets drift havde David også sørget for midler til at udbygge samlingen, og igennem 1960'erne og 1970'erne kompletteredes bestanden af europæiske møbler

David has something to show you.
David har noget at vise dig.

Emma and Mary Margaret and David have been keeping this from you, darling.
Emma og Mary Margaret og David har holdt det her hemmeligt for dig, min skat.

David has a special personal drive, high levels.
David har et særligt personligt drive, et højt ambitionsniveau.

Christine and David have not had sex in almost a year.
Christine og David har ikke haft sex næsten et år.

David has been stressed out.
David har været rigtig stresset.

What a fantastic friend David has in you.
David har søreme en fin kammerat i dig.

David has been good to me.
David har været god ved mig.

David has made a choice.
David har truffet sit valg.

David has lied and lied to all of us, you included.
David har løjet for os alle, også Dem.

Jeppe and David have been asking about her.
Jeppe og David har forhørt sig om hende.

You don't mean… David has suffered a severe trauma.
David har været udsat for et voldsomt traume. Du mener da vel ikke.

Phillip…- David has lied to us before.
Philip. David har før løjet for os.