DECOMPOSING - oversættelse til Dansk

• nedbrydning
• forrådnede
• nedbrydes
• i forrådnelse
• i opløsning
• opløst
• nedbrydende
• har rådnende

Eksempler på brug af Decomposing på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I-I need you to babysit her decomposing husband while I plow his wife.
Jeg har brug for, at du babysitter hendes rådnende mand mens jeg pløjer hans kone.

You know what I like about flesh decomposing in soil?
Jeg hoIder af kød, der rådner i jorden?

I wanna know if they can be poisoned by feeding on decomposing flesh.
Jeg vil vide, om de kan blive forgiftet af at spise råddent kød.

To confirm they would feed on decomposing human tissue?
For at bekræfte de spiste rådnende menneskekød?

It's a chemical that kills the odors caused by decomposing bodies.
Et kemikalie, der dræber lugten fra rådnende lig.

This gives a more intensive surface work and helps decomposing plant residues at a faster phase. It is perfect for both stubble and cover crops.
Dette sikrer en mere intensiv overfladebearbejdning og hjælper til en hurtigere nedbrydning af afgrøderester. Den er perfekt til både stubbe og spildsæd.

In decomposing, it gives off a helium atom,
Under nedbrydning afgiver det et helium atom,

The methane released from decomposing organic material in reservoirs would otherwise be stored in carbon sinks such as topsoil, forests, rivers, or oceans.
Den metan frigivet fra forrådnede organisk materiale i reservoirer ellers opbevares i kulstofdræn som muldlag, skove, floder eller oceaner.

he's still decomposing.
det ser ud som om, han stadig… er i opløsning.

They had found a problem in H E Dudeney 's book The Canterbury puzzles and other curious problems(1931) about decomposing a rectangle R into squares.
De havde fundet et problem i HE Dudeney's bog Den Canterbury gåder og andre nysgerrige problemer(1931) om nedbrydning af et rektangel R inddelt i felter.

the unbearable odor of decomposing bodies, quickly had the British feeling indignant.
den utålelige lugt af forrådnede lig, fik hurtigt englænderne til at føle indignation.

Better. Better than the guy whose corpse I just found decomposing in a house six blocks from here.
Bedre, bedre end det lig jeg lige har fundet, opløst i et hus seks gader herfra.

it looks as if he's still decomposing.
han stadig… Han må være over 3000 år gammel… er i opløsning.

This gives a more intensive surface work and helps decomposing plant residues at a faster phase.
Dette sikrer en mere intensiv overfladebearbejdning og hjælper til en hurtigere nedbrydning af afgrøderester.

very rarely through breathing in the escaping gasses from decomposing animal carcasses.
meget sjældent ved at trække vejret i den frigjorte gasser fra forrådnede døde dyr.

They work with the FBI to study the effects of soil on decomposing body parts.
De samarbejder med FBI om at studere den effekt, jord har på rådnende lig.

continuous wire solid decomposing anneal furnace
kontinuerlig tråd fast nedbrydning anneal ovn

Decomposing in a house six blocks from here. Better. Better than the guy whose corpse I just found.
Bedre, bedre end det lig jeg lige har fundet, opløst i et hus seks gader herfra.

Because the gasses released from Pradeep Singh's decomposing body expanded the plastic sheeting that he's wrapped in.
Fordi gasserne fra Pradeep Singhs nedbrydende krop udvidede plastfolien, som han var pakket ind i.

His decomposing corpse lay just a few feet on the other side of his front door.
Hans nedbrydende lig lå blot et par meter på den anden side af hans hoveddør.