DETERIORATE - oversættelse til Dansk

• forringes
• forværres
• værre
• forringe
• forringet
• forringer
• forværret
• forværring
• blive ringere

Eksempler på brug af Deteriorate på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It's difficult to see your own father deteriorate.
Det er svært at se ens egen far forringes.

Months to 1 year will deteriorate and crack.
Måneder til 1 år vil forværres og knæk.

So a state of stability would eventually deteriorate.
Så en tilstand af stabilitet vil til sidst forringes.

This situation could deteriorate rapidly.
Situationen kunne hurtig forværres.

It is sad to see the country deteriorate.
Det er trist at se landet forværres.

Renal function should be regularly monitored during treatment with losartan as it may deteriorate.
Nyrefunktionen skal monitoreres regelmæssigt under behandling med losartan, da den kan forværres.

Furthermore, building structures and equipment can deteriorate by corrosion, mold and mildew.
Desuden kan bygninger og udstyr blive ødelagt af korrosion, mug og skimmel.

Be advised, track conditions will deteriorate over the next 24 hours. Good evening, passengers.
Sporforholdene vil forværres i de næste 24 timer. Godaften, passagerer.

Good evening, passengers. Be advised, track conditions will deteriorate over the next 24 hours.
Sporforholdene vil forværres i de næste 24 timer. Godaften, passagerer.

Otherwise, fuel may deteriorate in one day.
Ellers kan brændstoffet nedbrydes på en dag.

They deteriorate so quickly
De forfalder så hurtigt.

Should patients deteriorate on this treatment intravenous prostacyclin treatment should be considered.
Hvis patientens tilstand forværres ved denne behandling bør intravenøs behandling med prostacyklin overvejes.

Like the majority of EEC countries, France has seen its relative position amongst OECD countries deteriorate.
Ligesom hovedparten af EF-landene er Frankrigs relative stilling blandt OECD-landene blevet forringet.

watched our city deteriorate.
så vores by forfalde.

He said it can deteriorate.
Han siger, det kan udvikle sig.

He stuck around Boston to watch Shaunessy deteriorate.
Han holdt sig nær Boston for at se Shaunessy forfalde.

Without these cookies, the user's experience would deteriorate.
Uden disse cookies vil brugeroplevelsen blive forringet.

the visual acuity may deteriorate.
din synsevne kan blive forringet.

A condition too emotive can easily deteriorate both to sentimentality and fanaticism.
En alt for følelsesbetonet tilstand kan let udarte både til sentimentalitet og fanatisme.

These ratings must not deteriorate.
Disse ratings må ikke falde.