Eksempler på brug af Detest på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
You know I detest such words.
Better that she detest me.
She knows I detest the color.
Hun ved, jeg afskyr den farve.As mentioned to you repeatedly, we detest working here.
Som sagt en million gange før, vi hader at arbejde her.We are both formidable people who detest children.
Vi er formidable mennesker der afskyr børn.She knows I detest the color.
Hun kender jeg afskyr farven.and made you detest unbelief, misdeed and.
og gjorde du afskyr vantro ugerning og.Or rather, they detest them.
Eller rettere, de afskyr dem.Detest your neighbor as you detest yourself. I would say.
How dare you? How dare you detest me?
Hvor vover du at afsky mig?Detest them… curse them.
Detest him, but I can't allow my emotion to cloud my judgment.
I detest that.
I detest the name Meghann.
Jeg afskyer navnet Meghann.I hate and detest pianos!
Klaver! Jeg hader og afskyer klaverer!Piano?! Piano?! I hate and detest pianos!
Klaver? Klaver! Jeg hader og afskyer klaverer!And you will have no-one. I can make them detest you.
Jeg kan få dem til at hade dig.As a loyal officer of the Third Reich, I should detest it.
Som trofast officer i det Tredje Rige burde jeg afsky det.Now then, I detest long goodbyes, so I shall try to confine this to no more than 40 minutes.
Så jeg forsøger at begrænse det her til 40 minutter. Jeg hader lange afskeder.These are the governments that like sanctions and detest solidarity; they are the governments that want hyper-austerity
Det er disse regeringer, der holder af sanktioner og foragter solidaritet, det er disse regeringer, der ønsker barske stramninger
