DEVELOPING AND IMPLEMENTING - oversættelse til Dansk

• udvikling og gennemførelse
• at udvikle og implementere
• udvikling og implementering
• at udvikle og gennemføre
• udviklingen og gennemførelsen
• udvikle og gennemføre
• udarbejdelse og gennemførelse

Eksempler på brug af Developing and implementing på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We will carefully consider all recommendations put forward in Parliament's report, while progressively developing and implementing our investment policy.
Vi vil omhyggeligt overveje alle anbefalinger i Parlamentets betænkning, når vi gradvist udvikler og gennemfører vores investeringspolitik.

Developing and implementing instruments to mitigate traffic noise where appropriate,
Udvikling og gennemførelse af instrumenter til mindskelse af trafikstøj i relevant omfang,

the Treaty of Lisbon introduces substantial changes to the process of developing and implementing EU legislation,
Lissabontraktaten medfører væsentlige ændringer af processen med at udvikle og gennemføre EU's lovgivning,

as well as developing and implementing- in collaboration with Member State competent authorities- related guidelines,
mindre arter, samt udvikling og gennemførelse- i samarbejde med medlemsstaternes kompetente myndigheder- af retningslinjer i tilknytning hertil

preparing the next, by developing and implementing a sustainable strategy for future generations.
det næste forberedes ved at udvikle og gennemføre en bæredygtig strategi for fremtidige generationer.

The operator is constantly improving the content offer for HD subscribers, as well as developing and implementing non-linear services,
Operatøren er konstant at forbedre indholdet tilbud til HD-abonnenter, samt udvikle og gennemføre ikke-lineære tjenester,

profitable online businesses worldwide, developing and implementing a strategic plan is a great factor that will help in building effective marketing styles and techniques.
indbringende online-virksomheder over hele verden, udvikle og gennemføre en strategisk plan er en stor faktor, der vil hjælpe med at opbygge effektiv markedsføring stilarter og teknikker.

The local players must be involved directly in developing and implementing urban measures in order to achieve increased efficiency
Lokale aktører skal inddrages direkte i udviklingen og gennemførelsen af byforanstaltninger med henblik på at opnå en større effektivitet

technical assistance in developing and implementing Union legislation in matters of safety
teknisk assistance i udviklingen og gennemførelsen af EU-lovgivning i forbindelse med spørgsmål om sikkerhed

involved in developing and implementing the electronic warehouse receipt,
der er involveret i udviklingen og gennemførelsen af elektroniske lageret modtagelse,

When developing and implementing the short-term action plans, Member States shall consider examples
Når medlemsstaterne udarbejder og iværksætter de kortsigtede handlingsplaner overvejer de eksempler på foranstaltninger(hvis effektivitet er blevet vurderet),

Chair/lead basic training: Volunteers& Recruiting assists chairs& leads in developing and implementing training procedures for basic skills needed by all chairs/leads to be successful in the positions,
Basistræning af formænd/ledelse: Procedurer for basistræning er blevet udviklet og implementeret for at give grundlæggende færdigheder, som alle komitéernes formænd og ledere af arbejdsgrupperne behøver for

Banks are now developing and implementing their vision for a modern payment infrastructure that will respond to the needs of euro area customers and at the same time benefit from technological innovation.
Pengeinstitutterne er i færd med at udvikle og gennemføre deres visioner for en tidssvarende betalingsinfrastruktur, som kan imødekomme forbrugerne i euroområdets behov og samtidig udnytte den teknologiske udvikling.

Subsequently, the former director of the heating segment commented that had he known the potential of design, developing and implementing design guidelines would have been his first decision when he took over as director.
Og vores tidligere direktør for varmeforretningen har efterfølgende sagt, at havde han vidst, hvad design kunne gøre, havde udvikling og iværksættelse af designguidelines været den første beslutning, han tog som direktør.

public authorities- to take part in developing and implementing measures for that purpose.
offentlige myndigheder- til at deltage i udvikling og gennemførelse af foranstaltninger til dette formål.

Among other things, the transformation will entail developing and implementing entirely new,
Det handler blandt andet om at udvikle og implementere helt nye, bæredygtige energiformer,

insufficient capacity for developing and implementing electrification projects, along with the limited ability to generate electricity.
utilstrækkelig kapacitet til udvikling og gennemførelse af elektrificeringsprojekter sammen med den begrænsede evne til at frembringe elektricitet.

mainly through developing and implementing an internal reform programme
først og fremmest ved at udvikle og gennemføre et internt reformprogram

Teknos also supported RBI Interiør with developing and implementing its present color collections."We
Teknos hjalp også RBI Interiør med at udvikle og implementere deres nuværende farvekollektioner."Vi er en innovationsdrevet virksomhed,

practical possibilities of developing and implementing economic incentives to improve the working environment.
praktiske muligheder for at udvikle og gennemføre økonomiske incitamenter til forbedring af arbejdsmiljøet.