DEVELOPMENT OF TECHNOLOGY - oversættelse til Dansk

• udvikling af teknologi
• udviklingen af teknologi
• den teknologiske udvikling
• teknologiudvikling
• teknologiudviklingen
• teknikkens udvikling

Eksempler på brug af Development of technology på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Jera's Mission is to improve living conditions of generations, through the development of technology in operation business sectors to the highest level by using innovations
Jera mission er at forbedre levevilkårene for generationer, gennem udvikling af teknologi i drift erhvervssektorer til det højeste niveau ved hjælp innovationer

Despite all the technological advances and the development of technology, we have not learned how to correctly look back centuries to uncover incredible secrets of the past.
På trods af alle de teknologiske fremskridt og udvikling af teknologi, har vi ikke lært, hvordan man korrekt se tilbage århundreder at afsløre utrolige hemmeligheder fra fortiden.

From ongoing development of technology the amount of channels now available for communication has increased vastly.
Fra løbende udvikling af teknologi mængden af kanaler nu tilgængelige for kommunikation er steget voldsomt.

On 22 July 1993 the Council adopted a Resolution on the development of technology and standards in the field of advanced television services Official Journal C 209, 3.8.1993.
Rådet vedtog den 22. juli 1993 en resolution om udvikling af teknologi og standarder inden for avancerede tv-tjenester EFT C 209 af 3.8.1993.

Council Resolution of 22 July 1993 on the development of technology and standards in the field of advanced television services.
Rådets resolution af 22. juli 1993 om udvikling af teknologi og standarder inden for avancerede tv-tjenester.

Over time, many fans believe that they are among those with high-level license of a lack of communication enthusiasts privilege hinder the development of technology.
Over tid, tror mange fans, at de er blandt dem med højt niveau licens af manglende kommunikation entusiaster privilegium hindrer udviklingen af teknologien.

in parallel with the development of technology in many sectors and….
parallelt med udviklingen af teknologien i mange sektorer og….

the establishment of a radio spectrum programme is key for the enhancement of the digital society and the development of technology.
om det indre marked, er fastlæggelsen af et radiofrekvensprogram afgørende for at udbygge det digitale samfund og for den teknologiske udvikling.

is a contribution which we regard as essential for the development of technology in Europe.
er imidlertid et bidrag, som vi anser for at være væsentlig for teknologiens udvikling i Europa.

Edith Cresson, Member of the European Commission responsible for research and development of technology and education, training and youth.
Edith Cresson, medlem af Europa-Kommissionen og ansvarlig for forskning og udvikling inden for teknologi, uddannelse og ungdomsanliggender.

because I believe that it is important to monitor not only the development of technology to ensure active safety,
jeg mener, at det er vigtigt at overvåge både udviklingen af teknologi til sikring af effektiv beskyttelse

as a result of the development of technology before the war and, above all, the unexpected need for… mathematicians during the war make it an undeniable necessity to install applied mathematics at the largest Prussian university.
som et resultat af udviklingen af teknologi før krigen, og frem for alt det uventede behov for… matematikere under krigen gøre det en uomtvistelig nødvendighed for at installere anvendt matematik på de største preussiske universitet.

through the passage of time and the development of technology, become obsolete
som med tiden og den teknologiske udvikling er forældede

With the development of technology, nowadays, you can enjoy so many online programs through your smart device,
Med udviklingen af teknologi, dag, du kan nyde så mange online programmer via din smarte enhed,

two colleagues have said to me, how the development of technology can be spurred on and supported.
som nogle medlemmer har sagt til mig, hvordan man kan fremme og støtte den teknologiske udvikling.

use of the methane in biogas engines it is important for the methane emissions from the engines to be reduced either via development of technology or by flaring the flue gas.
dagrenovation i biogasanlæg og udnyttelse af metanen i biogasmotorer er det vigtigt, at udledningen af metan fra motorerne reduceres enten via teknologiudvikling eller ved efterforbrænding af røggassen.

Here, then, are the fundamental breakthroughs Mr. Hubbard used to make the first Clears-breakthroughs which made possible the development of technology for use by every individual to begin the clearing of a planet,
Her er således de grundlæggende gennembrud, L. Ron Hubbard anvendte til at frembringe de første clears- gennembrud der muliggjorde udviklingen af teknologi til brug for enhver, så man kunne påbegynde clearingen af en planet,

fairly flexible definitions that can stand the test of time and the development of technology.
der er tilstrækkeligt fleksible til at klare fremtidige nyskabelser og den teknologiske udvikling.

In an era of rapid development of technology and dental, in particular, modern prostheses are
I en tid med hurtig udvikling af teknologi og tand-, især moderne proteser er betydeligt højere

to their funding requirements as well as to the development of technology and of the market in a very competitive environment.
virksomhedsstrukturen i sektoren og til disse virksomheders finansieringsbehov samt til udviklingen af teknologi og markedet i et meget konkurrencedygtigt miljø.