DID THE SAME - oversættelse til Dansk

• gjorde det samme
• gjorde ligeså
• gjort det samme

Eksempler på brug af Did the same på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I wish he did the same for me.
Gid han havde gjort det samme for mig.

Did the same to me.
Det samme med mig.

Luc Reynaud did the same until he around 2000 decided to make the wines himself.
Det samme gjorde Luc Reynaud, indtil han besluttede at lave vinene selv.

We did the same thirty minutes.
Vi spillede de samme 30 minutter.

Casinos run 24 hours a day, so Jim did the same.
Kasinoet kører 24 timer i døgnet, og det samme gør Jim.

It is time I did the same for you.
Det er på tide, at jeg gør det samme for dig.

The one who turned the wrestlers into hybrids. He did the same to me.
Ham, der muterede bryderne, han har gjort det samme med mig.

Rothschild then sold all his stock at the Stock Exchange- and everybody else did the same, the prices nosediving to nearly nothing.
Rothschild solgte så på børsen alle sine aktier- og alle andre gjorde ligeså, så kursen faldt til ingenting.

In an act of solidarity with"Fighters and Lovers", a Copenhagen union of carpenters and constructions workers(TIB) recently did the same.
Som solidaritetsaktion med'Fighters and Lovers' har en københavnsk fagforening for tømrere og bygningsarbejdere(TIB) for nylig gjort det samme.

And the wonder-workers did the same with their secret arts, making frogs come up over the land of Egypt.
Og Koglerne gjorde ligesaa med deres Besværgelser, og de lode Frøer komme op over Ægyptens Land.

We did the same in January 2018, when the status of Danske Bank in the investigation was changed to that of an assisted witness.
Det samme gjorde vi i januar 2018, da sigtelsen blev ændret til"assisteret vidne.

three times the Bering Strait land bridge did the same.
Panama landtange op og ned, og Beringstrædets landbro gjorte det samme tre gange.

where she did the same mouthwatering lips like Dzholi.
hvor hun gjorde de samme læskende læber som Dzholi.

And then he did the same with their pups, and then their pups,
Og det gentog han med deres hvalpe, og deres hvalpe igen,

If only you could do the same with my heart.
Hvis bare du kunne gøre det samme med mit hjerte.

You would do the same for me.
Du havde gjort det samme for mig.

You better start doing the same.
Du burde gøre det samme.

They would do the same for us, sir.
De havde gjort det samme for os, sir.

We could do the same.
Vi kan gøre det samme.

But you would have done the same for me.
Men du ville have gjort det samme for mig.