DIDN'T TRUST - oversættelse til Dansk

• stolede ikke på
• havde ikke tillid
• ikke troede på
• ikke stoler på
• ikke stole på
• har ikke tillid
• stoler ikke på
• tvivlede på

Eksempler på brug af Didn't trust på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Caroline, it's not because I didn't trust you.
Det er ikke fordi, jeg ikke stoler på dig, Caroline.

I didn't trust her before, but I gotta say, now I do..
Men jeg må sige, jeg nu gør. Jeg har ikke tillid til det før.

Brannin didn't trust Riago.
Løjtnant Brannin stolede ikke på Riago.

Just because you didn't trust us enough.
Og jeg ville ikke miste Lance, fordi du ikke stoler på os mere.

Patricia didn't trust the matrons. Yes.
Patricia stolede ikke på madmødrene.

What if I didn't trust you?
Hvad nu, hvis jeg ikke stoler på dig?

Gordon didn't trust anyone with his business.
Gordon stolede ikke på nogen som helst med hans forretninger.

I didn't trust your rat-arse face.
Jeg stolede ikke på dit rotte-ansigt.

My mother didn't trust it.
Min mor stolede ikke på den.

I didn't trust you because you were a doctor.
Jeg stolede ikke på dig, fordi du var læge.

He didn't trust anybody.
Han stolede ikke på nogen.

You didn't trust him.
Du stolede ikke på ham.

I didn't trust her, Sam.
Jeg stolede ikke på hende, Sam.

But you didn't trust her.
Men du stolede ikke på hende.

She didn't trust my judgment.
Hun stolede ikke på min dom.

Because you didn't trust me?
Fordi du ikke stolede på mig?

What if I didn't trust you?
Hvad hvis jeg ikke stolede på dig?

Because I didn't trust you.
Fordi jeg ikke stolede på dig.

Because i didn't trust you. why?
Fordi jeg ikke stolede på dig.- Hvorfor?

I don't know why Jules didn't trust me.
Jeg ved ikke, hvorfor Jules ikke stolede på mig eller talte om had.