DIFFERENT MECHANISMS - oversættelse til Dansk

• forskellige mekanismer
• forskellige ordninger

Eksempler på brug af Different mechanisms på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Community participation in the new International Coffee Agreement with a view to achieving better utilization of the different mechanisms already existing in the present Agreement,
Fællesskabets deltagelse i den nye internationale kaffeaftale, med henblik på at bidrage til en bedre udnyttelse af de forskellige mekanismer, der allerede findes i den nuværende aftale,

present a well-documented report on experience gained with the application and coexistence of the different mechanisms referred to in paragraph 1.
rapport om de erfaringer, der er gjort med anvendelsen og sameksistensen af de forskellige ordninger, der er omhandlet i stk. 1.

having been enlarged, requires different mechanisms.
hvor der efter dens udvidelse er behov for andre mekanismer.

As DNA polymerases can only extend a DNA strand in a 5′ to 3′ direction, different mechanisms are used to copy the antiparallel strands of the double helix.[117]
Da DNA-polymeraser kun kan udvide en DNA-streng i retningen 5′ til 3′, bruges andre mekanismer til at kopiere dobbelthelixens antiparallelle strenge.[98] På denne måde bestemmer basen på den gamle streng,

DataKeeper Virus- Infection ProcessThe DataKeeper Virus is a malware threat that can be distributed using different mechanisms.
DataKeeper Virus- Infektion ProcesDen DataKeeper Virus er en malware trussel, der kan distribueres ved hjælp af forskellige mekanismer.

The November 2018 FedEx phishing scam attack uses a slightly different mechanism.
Fra november 2018 FedEx phishing angreb bruger en lidt anden mekanisme.

regulator can prolitsenzirovat us by a different mechanism.
regulator kan prolitsenzirovat os af en anden mekanisme.

It is a different mechanism of development of pathological process leads to a different medical tactics in these conditions.
Det er en anden mekanisme for udvikling af patologiske proces fører til en anden medicinsk taktikker i disse betingelser.

future releases will probably use a different mechanism and will require specialist help.
fremtidige udgivelser sandsynligvis vil bruge en anden mekanisme, og vil kræve specialiseret hjælp.

The security analysis shows that the associated malicious engine has a different mechanism of hooking to system
Sikkerheden Analysen viser, at den tilhørende ondsindet motor har en anden mekanisme for ophængning til system

The analysts note that the information gathering module that is among the first to be launched contains a slightly different mechanism.
Analytikerne bemærker, at informationsindsamling modul der er blandt de første til at blive lanceret indeholder en lidt anden mekanisme.

The analysts note that the information gathering module that is among the first to be launched contains a slightly different mechanism.
Analytikerne bemærker, at informationsindsamling modul der er blandt de første til at blive lanceret indeholder en lidt anden mekanisme.

The FOX chair is available with two different mechanisms: an asynchronous and a synchronous.
FOX stolen fås grundlæggende med to forskellige mekanismer: en asynkron og en synkron.

Thus, different mechanisms are needed from those often existing at national level.
Derfor har vi brug for et andet instrument end det, der eksisterer på nationalt plan.

This URL is probably being sent via different mechanisms. The criminals behind it use email messages that contain hyperlinks leading to the RansSIRIA virus.
Denne webadresse er formentlig sendes via forskellige mekanismer. De kriminelle bag det brug e-mails at indeholde hyperlinks, der fører til RansSIRIA virus.

Since it involves a number of different mechanisms and actions by economic agents at various stages,
Da den omfatter en række forskellige mekanismer og de økonomiske aktørers handlinger i forskellige faser af udviklingen,

Commissioner Verheugen is also right in saying that this phenomenon is not so much a consequence of parallel trade as of altogether different mechanisms which we need to tackle.
Kommissær Verheugen har også ret, når han siger, at dette fænomen ikke så meget er konsekvensen af parallelhandel som af de meget forskellige mekanismer, vi skal håndtere.

Commonly the hackers behind the active campaign will utilize several different mechanisms at once in order to increase the number of affected files.A
Almindeligt hackere bag aktiv kampagne vil udnytte flere forskellige mekanismer på én gang for at øge antallet af berørte filer.

the body would then regulate with different mechanisms to get back to the natural state.
ydre påvirkninger i uligevægt, regulerer kroppens forskellige styringsmekanismer herimod for atter at skabe den naturlige

Click here to buy Raspberry Ketone from official site The weight loss activated by raspberry ketone supplement happens by different mechanisms.
Klik her for at købe hindbær-keton fra officielle hjemmeside Vægttab udløst af raspberry keton supplement opstår ved forskellige mekanismer.