DISINTEGRATION - oversættelse til Dansk

[disˌinti'greiʃn]
[disˌinti'greiʃn]
opløsning
solution
disintegration
reconstitution
breakup
break-up
decomposition
dilution
solvent
dissolving
disintegration
desintegration
disintegration
nedbrydning
degradation
decomposition
breakdown
destruction
deterioration
depletion
attenuation
erosion
decay
demolition
sammenbrud
collapse
breakdown
crash
failure
disruption
meltdown
debacle
break-up
disintegration
implosion
bortsmuldring
disintegration
opløsningen
solution
disintegration
reconstitution
breakup
break-up
decomposition
dilution
solvent
dissolving
desintegrationen
disintegration
disintegrationen
aurangzebs
awrangzib's
aurangzeb's
disintegration
de opløsningstendenser

Eksempler på brug af Disintegration på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
To do otherwise is to invite the disintegration of Europe and a retreat into protectionism.
Alt andet er at opfordre til opløsning af Europa og tilbagevenden til protektionisme.
If this is adopted, however, we shall be promoting negative globalisation and social disintegration.
Hvis dette bliver godkendt, fremmer vi den negative globalisering og den sociale nedbrydning.
People arrive in various stages of disintegration, with shiny skin
Folk kommer ind i forskellige stadier af opløsning, blanke i huden,
CS can contribute to both social cohesion and social disintegration of society through CSẤs organisational forms
CS kan bidrage til både social samhørighed og social opløsning af samfundet gennem CS's organisatoriske former
There are seven principal energy packets produced during its disintegration process ranging from just over 0.2 to about 0.6 MeV.
Der er syv primære energi pakker produceret under dens disintegration proces spænder fra godt 0,2 til omkring 0,6 MeV.
The elements of social disintegration and barbarism are present
Elementer af social opløsning og barbarisme er til stede
have been created by disintegration, natural fission
er dannet ved desintegration, naturlig fission
political elite is mostly responsible for the current social disintegration in their countries.
politiske elite er hovedsagelig ansvarlig for den nuværende sociale disintegration i deres lande.
illness, disintegration, perhaps even total destruction of certain organs,
sygdom, nedbrydning, ja, måske total ødelæggelse af visse organer,
Lolk's works move between representation and material disintegration, with different readings often overlapping in the same image.
Lolks værker bevæger sig mellem repræsentation og stoflig opløsning, hvor forskellige aflæsningsmåder og aflæsningsretninger ofte overlapper hinanden i samme billede.
The specific reactions for the disintegration of super nuclei are not presently known, therefore it is not possible presently to predict the emitted neutrino flux.
Da man ikke kender de helt specifikke reaktioner for superkernernes desintegration, er det endnu ikke muligt at beregne den emitterede neutrinoflux.
products of neoliberal deracination, displacement and disintegration.
som til dels produkter af neoliberal fordrivelse og disintegration.
Everyone shrank back from the consequences of such disintegration, got cold feet and set about looking
Derefter er alle blevet skræmt over følgerne af et sådant sammenbrud, er alle blevet bange
An opposite tendency- towards disintegration- would result from, for example, attempts to slash EU budget levels.
En modsatrettet tendens- mod desintegration- ville eksempelvis være en følge af forsøg på at sænke EU's budgetniveauer.
forms a visual statement somewhere between disintegration and generation- between the real and the imaginary.
præsenterer et visuelt udsagn, der befinder sig et sted mellem nedbrydning og tilblivelse, mellem det fikserede og forestillede.
ensuring softening and disintegration of vegetables.
sikrer blødgøring og opløsning af grøntsager.
pulping or disintegration.
pulpning eller disintegration.
Chesa(UPE), rapporteur.-(FR) Mr President, ladies and gentlemen, the disintegration of the former Soviet Union has produced many problems for the trading system of the Kyrgyz Republic and its supply network.
Chesa(UPE), ordfører.-(FR) Hr. formand, kære kolleger, det tidligere Sovjetunionens sammenbrud skabte en lang række problemer for handelen og forsyningssystemet i Republikken Kirgisistan.
which tells that the explosion energy is caused by disintegration of super nuclei, viz. nuclei with very high nucleonic numbers.
forvente ifølge min eksplosionsteori, der også kan forklare at eksplosionsenergien kommer fra desintegration af superkerner, dvs. kernesystemer med meget høje nukleontal.
Unfortunately, it has to be said that some film and television productions are more evidence of cultural disintegration than cultural creativity.
Her må det imidlertid for nogle film- og tv-produktioners vedkommende desværre nævnes, at de snarere vidner om nedbrydning af kultur end om skabelse af kultur.
Resultater: 217, Tid: 0.4367

Top ordbog forespørgsler

Engelsk - Dansk