Eksempler på brug af Distrustful på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
is betrayed to the master, distrustful of outsiders and fiercely ready to guard flocks.
have a legal right to the full distrustful glance of admiration.
har en juridisk ret til den fulde mistroiske blik af beundring.Larry Pesavento I am deeply distrustful of what I read in the newspapers or see on TV.
Jeg er dybt mistroisk over hvad jeg læser i aviserne eller ser på TV.Such a dog must meet several requirements- to be large and distrustful to strangers, unpretentious and well trained.
En sådan hund skal opfylde flere krav- at være stor og mistillid til fremmede, uhøjtidelige og veluddannede.etc. be distrustful.
You gotta be a little distrustful of someone…"I hate dogs." How could you hate a dog?
So if I was a paranoid, distrustful sociopath, where would I keep my most prized possession?
Så hvis jeg var en paranoid- mistroisk sociopat hvor ville jeg så gemme mine mest værdifulde ejendele?while others were generally distrustful of all strangers online.
andre var generelt mistroiske over for alle fremmede online.The Latin model is hallmarked by remote and often distrustful relations between government and citizens.
Til det latinske kulturmønster hører et fjernt og ofte mistroisk forhold mellem staten og borgerne.startled, and distrustful.
op-skræmmet og mistroisk.No. but distrustful of your own feelings.
Schizoidal psychopathy is a deviation that produces people who are hypersensitive and distrustful and disregard the feelings of others.
Skizoid psykopati er en afvigelse, som udvikler personer, som er hyperfølsomme og mistillidsfulde, og som lader hånt om andres følelser.Many scientists are very distrustful aboutin relation to fats,
Mange forskere er meget mistroiske overi forhold til fedtstoffer,The women were mainly distrustful, although quite a number were attracted by the idea of rebelling against the injustices by their men at home
Kvinderne var hovedsagelig mistroiske, selvom en hel del var tiltrukket af idéen om at gøre oprør mod de uretfærdigheder,etc. be distrustful.
være mistænksom.Reflected the spirit of the later years of Tsar Alexander I, who was distrustful of modern science
Besides, the precedent of Russia in the matter of aid under the aegis of the IMF can only make us more distrustful as to what becomes of the money in this sort of aid.
Desuden kan fortilfældet med Rusland, når det gælder bistand under IMF's auspicier, kun gøre en endnu mere mistænksom med hensyn til, hvad der bliver af pengene i den form for bistand.ambivalence that encodes the access to X-Devian with a mixture of skepticism and idealism, distrustful and visionary views.
der koder tilgangen til X-Devian med en blanding af skepsis og idealisme, mistroiske og visionære forestillinger.because it adopts an overly distrustful stance towards entrepreneurs restructuring their business
der gives udtryk for en overdreven mistroisk holdning over for virksomhedsejere,were crucial in the formation of Zappa as a practitioner of underground music and of his later distrustful and openly critical attitude towards"mainstream" social,
der var med til at skabe Zappa som udøver af undergrundsmusik og hans senere mistroiske og åbenlys kritiske holdning til"mainstream" sociale,
