Examples of using Distrustful in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Before we start, I am distrustful of religion.
Prije nego što počnemo, nepovjerljiva sam na religiju.I don't recall you being so distrustful of folks, Mary Alice.
Ne sjećam se da si bila tako nepovjerljiva prema ljudima, Meri Alis.a little distrustful to outsiders.
What have I ever done that's made you so distrustful?
Što sam ikad napravio, učinio vas toliko nepovjerljivima?It left her distrustful of people.
Ostavila ju je nepovjerljivim prema ljudima.Distrustful of the amount you drink and what it does.
Nemam povjerenje u to što piješ i što i to čini.This policy kept the distrustful clans from uniting against Tiridates in the meantime.
It's stubborn, overly suspicious and distrustful of men.
But you have been distrustful of people.
I was… distrustful of everybody.
What's it like going, through life always distrustful?
Kako je to živjeti život u stalnom ne povjerenju?When I communicated this to my superiors, they had been distrustful e abismados.
Before we start, I am distrustful of religion.
He should not be timid, distrustful, cowardly or aggressive.
To ne bi trebao biti stidljiv, sumnjičav, kukavički ili agresivan.So if I was a paranoid, distrustful sociopath, where would I keep my most prized possession?
Dakle, ako sam bio paranoican, nepovjerljivi sociopat, gdje bih zadrzati svoju najcjenjenijih posjed?They remain deeply distrustful of ideas promoting centralisation or BiH national unity-- ideas which they see mainly as emanating from the Bosniaks.
Oni su i dalje duboko nepovjerljivi prema zamislima koje promiču centralizaciju ili nacionalnu zajednicu BiH- zamisli za koje uglavnom smatraju kako potječu od Bošnjaka.now forgive me for being distrustful.
Oprostite mi što sam nepoverljiv.Terriers are powerful and distrustful, but they are not at all dangerous,
Terijeri su snažni i nepovjerljivi, ali nisu nimalo opasni,I have become so distrustful of people, even when they're trying to help me.
Postao sam toliko nepovjerljiv prema ljudima, čak i kada su pokušavali da mi pomognu.these guys are so distrustful of one another, they will never sit down and negotiate.
ti tipovi su tako nepovjerljivi jedan prema drugome, nikad neće sjesti zajedno i pregovarati.
