DISTRUSTFUL in Polish translation

• nieufny
• nieufni
• nieufnie
• nie ufał
• podejrzliwy
• nieufna
• nieufne

Examples of using Distrustful in English and their translations into Polish

We are 3 distrustful acquaintances who happen to share a bloodline.
Jesteśmy trójką nieufnych znajomych, których łączą więzy krwi.

half-closed, distrustful….
przymrużonych, nieufnych….

It's extraordinary in this rather distrustful breed!
To niezwykłe w tej dość nieufnej rasie!

Your downside is you're a distrustful, depressed miserable human being.
Twoją wadą jest to, że jesteś nieufną, przygnębioną i nieszczęśliwą istotą.

Not so good features distrustful.
Nie takie dobre cechy nieufna.

hostile… and deeply distrustful.
wrogie… i gleboko nieufne.

He was pretty distrustful Of khorsandi.
Był bardzo nieufny w stosunku do Khorsandiego.

The same distrustful mood exists in the middle class.
Ten sam niepewny nastrój panuje w klasie średniej.

It's stubborn, overly suspicious and distrustful of men.
Uparty, bardzo podejrzliwy i nie ufający mężczyznom.

You are so distrustful.
Jesteś taka podejrzliwa.

Marty's daughter might have not been so distrustful of help if her first contact had not been to be shackled by handcuffs and hauled off to an institution.
Córka Marty może nie być tak nieufni pomoc, jeśli jej pierwszy kontakt nie był być spętany przez kajdanek i wyciągnął się do instytucji.

On the first visit, the men usually are quite formal and distrustful towards the staff, but over time they get used both to the beautician
Panowie zazwyczaj na pierwszej wizycie podchodzą dość formalnie i nieufnie do personelu, ale z czasem przyzwyczajają się i do kosmetyczki,

Presumptuous and distrustful towards me. It's thanks to me that you can be so arrogant.
Zarozumiali i nieufni w stosunku do mnie. To dzięki mnie możecie być tak aroganccy.

presumptuous and distrustful towards me.
zarozumiali i nieufni w stosunku do mnie.

hostile… deeply distrustful… with a tendency towards inappropriate humor.
wrogo, gleboko nieufnie, z tendencja do niestosownych wypowiedzi.

He was very distrustful, we didn't know how to start,
Był bardzo nieufny, nie wiadomo było właściwie,

I must admit that after the appearance of Natural XL on the market I was rather distrustful towards this preparation.
Muszę przyznać, że po pojawieniu się na rynku Natural XL byłem do owego preparatu nastawiony raczej nieufnie.

loss has made many women distrustful and unwilling to get back into the dating game.
straty poczyniła wiele kobiet nieufni i nie chcą wrócić do randki gra.

of doubting too deeply. Yet even my distrustful heart, cannot help but trust that spirit's prophecy.
jestem zbyt podejrzliwa i nieufna, ale nawet moje nieufne serce, pozwoliło abym wierzyła w tą przepowiednie.

It turned out, that at least the Grand Master Heinrich von Plauen remained distrustful towards him.
Okazało się nadto, że przynajmniej wielki mistrz Henryk von Plauen pozostał wobec niego nieufny.