DIFFIDENTE in English translation

wary
diffidente
diffidare
guardingo
cauti
prudenti
attenti
sospettosi
preoccupato
temendo
circospetti
suspicious
sospetto
diffidente
insospettire
distrustful
diffidente
sospettoso
diffidenza
sfiduciati
malfidente
diffident
diffidente
timida
insicuri
schivo
mistrustful
diffidente
sospettoso
diffidati
cautious
cauti
prudente
attento
attenzione
prudenza
cautela
guardingo
timorati
diffidente
oculato
guarded
guardia
protezione
custodire
secondino
custode
proteggere
sorvegliare
distrust
sfiducia
diffidenza
diffidare
sospetto
non si fidano
diffidente
untrusting
diffidente
leery
cauti
diffidenti
sospettosa
gun-shy

Examples of using Diffidente in Italian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
La gente è diventata molto più diffidente dopo la rivolta.
People have become a lot more guarded since the mutiny.
Sono stato scontroso… e diffidente… e freddo.
I have been sullen and untrusting and cold.
Ah… ecco perché sei cosi diffidente.
So that's why you're so guarded.
Ricordava un periodo della vita ove non era stata cosi' diffidente.
She remembered a time in her life she had not been so guarded.
Ma, Maggie… Non devi essere diffidente con me.
You don't have to be guarded with me. But, Maggie.
Beatrice è arguta, ma diffidente.
Beatrice is brilliant but guarded.
Sei una persona davvero diffidente.
You are a very distrusting person.
Quando sei diventata cosi' diffidente?
When did you become so distrusting?
Guarda. Sono diffidente? Visto?
Am I? Ow! Watch. See?
Guarda. Sono diffidente? Visto?
Ow. Am I? See? Watch?
Diffidente verso le persone in cui dovrei riporre la mia fiducia più di tutti.
Afraid to trust the people I should believe in the most.
Sai, non per essere diffidente, Brennan, ma tu mi rendi molto difficile rispettarti.
No disrespect. But you're making it real hard for me to respect you.
Ma e' diffidente, in quanto deve mangiare accanto a vecchi nemici.
But he is wary as he must feed alongside old enemies.
E' diffidente con le persone.
She's shy around people.
I cani di questa razza diffidente verso gli estranei, distinguono coraggio incredibile.
Dogs of this breed are incredulous to outsiders, differ incredible courage.
Il sinonimo di diffidente parole simili, parole altrettanto importanti.
The synonym misty synonymous definition words.
Diffidente delle proprie abilita.
Skeptical of her own abilities.
Sei diffidente verso il cervello.
What you're shy on is brains.
E' diffidente tua madre.
She's distrustful, your mother.
Non per essere diffidente, Brennan, ma tu mi rendi molto difficile rispettarti.
No disrespect. But you're making it real hard for me to respect you.
Results: 488, Time: 0.0786

Top dictionary queries

Italian - English