DISTRUST in Italian translation

• sfiducia
• diffidenza
• diffidare
• sospetto
• diffidate
• non si fidano
• diffidente
• distrust
• diffidenze
• diffidano
• diffidiamo

Examples of using Distrust in English and their translations into Italian

Distrust compassion; prefer dignity for yourself and others.
Diffida della compassione; preferisci la dignità per te e per gli altri.

Such distrust will probably weigh in on the future of the new party.
Una diffidenza che probabilmente peserà in futuro sulle sorti del nuovo schieramento.

This distrust is partly justified
Questa mancanza di fiducia è in parte giustificata

If you distrust me, don't call on me.
Se non ha fiducia in me, perché mi convoca per i suoi consulti.

Does Mom distrust you so much that everything's in her name?
Mamma si fida cosi' poco di te, che mette tutto a proprio nome?

We have to distrust each other as our only defense against betrayal.
Non dobbiamo fidarci l'un l'altro. E' l'unica difesa contro il tradimento.

I distrust you because you're not as smart as you think you are.
Non ho fiducia in te perche' non sei cosi' intelligente come credi di essere.

And all this indicates the onetime universal distrust of woman.
E tutto ciò indica che la mancanza di fiducia nei confronti della donna fu un tempo universale.

Distrust The vogue for referendums today reflects distrust of political representatives.
L'attuale popolarità dei referendum riflette la sfiducia nei confronti dei rappresentanti politici.

I distrust the seemingly easy path of apologetics or its antithesis the self-flagellation.
Non ho fiducia dei sentieri apparentemente facili dell'apologetica oppure, come antitesi, dell'autoflagellazione.

Synonym for suspect is"distrust"- synonyms and words.
Sinonimo di sospettare è"dubitare"- parole e sinonimi.

Distrust is a sign you may not really be in love.
La mancanza di fiducia può essere un segnale che non provi vero amore.

Such distrust.
Una tale diffidenza.

No. I distrust the method.
No, non ho fiducia in quei metodi.

And so the seeds of doubt and distrust were sown.
E così, i semi del dubbio e della diffidenza sono stati piantati.

And if some people think that you are somebody, distrust yourself.
E se ad alcuni sembrerai essere qualcuno, diffida di te stesso.

Interpretation of the dream: distrust of friends.
Traduzione del sogno: prepotenza di amici.

Do not tell me that at first there was a little‘distrust!
Non dirmi che all'inizio non c'era un po' di diffidenza!

Translation of the dream: distrust of friends.
Traduzione del sogno: prepotenza di amici.

Why did the community members grow to resent and distrust the journalists?
Perché tra i membri della comunità sono cresciuti scontento e diffidenza nei confronti dei giornalisti?