STOLER - oversættelse til Engelsk

• trust
• rely
• am counting
• believe
• faith
• can
• trusts
• relies
• trusting
• are counting
• relying
• trusted
• is counting
• believes

Eksempler på brug af Stoler på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg ved jeg stoler på dig. Bange.
I know I believe in you. Real scared.

Jeg har set… Stoler du på mig?
You trust me? I have seen, um…?

At jeg stoler på dig.
That I'm counting on you.

Hvorfor stoler du ikke på mig og giver Chale en chance?
And why can't you give Chale a chance?

Han stoler på dig.
He relies on you.

Julie Swagger stoler kun på mig.
I'm the only one Julie Swagger trusts.

Stoler jeg ikke på dem, vil S.H.I.E.L.D. gå i opløsning igen.
If I don't put my faith in them, then SHIELD will fall apart all over again.

Stoler man på sin mave. Det er videnskabeligt bevist, at når man har bind for øjnene.
You rely on your stomach. When you wear a blindfold.

Jeg stoler på ham, okay?
I believe him, okay?

Jeg stoler ikke på nogen længere.
Trust me. I don't trust anyone anymore.

Jeg stoler på dig! Tak!
Thank you! I'm counting on you!

An8}Det er andre, jeg ikke stoler på.
It's others that I can't.

Det er problemet. Jeg stoler på Weller, det burde du også.
I'm trusting Weller on this one, and you should, too.

Og mig stoler han ikke på.
And me he relies not on.

Fordi prsidenten stoler p dig.
Because President Velásquez trusts you.

Sithordenen stoler på deres lyst for at få styrke.
The Sith rely on their passion for their strength.

Siden min bedstefar stoler så meget på mig.
For my grandpa To put this much faith in me.

Jeg stoler på ham, okay?
I believe him, OK?

De stoler på dig. Hvorfor mig?
Why me? Because they trust you?

Jeg stoler på, at du har styr på det her, Janson.
I am counting on you to handle this, Jason.