ARE COUNTING - oversættelse til Dansk

• regner
• tæller
• stoler
• tælle
• taller med

Eksempler på brug af Are counting på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Not that you're counting.
Ikke at du tæller.

We are counting on you… To uphold the family honor.
Vil videreføre familiens ære. til byen? Vi regner med at du.

Nine… if we're counting.
Ni, hvis vi tæller.

Meeting? Uh, Dad, my friends are counting on me.
Møde"? Far, mine venner regner med mig.

Not that we're counting.
Men vi tæller ikke.

Dad, my friends are counting on me. Meeting?
Møde"? Far, mine venner regner med mig?

No, you're counting the top and bottom.
Nej, for du tæller toppen og bunden.

The captain and Tyler are counting on us.
Kaptajnen og Tyler regner med os.

That's what the gongs are counting down to.
Det er det, slagene tæller ned til.

We are counting on you now. Yang Jiannan.
Yang Jiannan, vi regner med dig nu.

My men are counting bullets.
Mine mænd tæller kugler.

The citizens of Atlanta are counting on you.
Borgerne i Atlanta regner med dig.

So you never, never show that you are counting cards.
Du må aldrig lade dem vide, at du tæller kortene.

T captain and Tyler are counting on us.
Kaptajnen og Tyler regner med os.

Sammy and Yaz are counting on us.
Sammy og Yaz regner med os.

You're a coach now. People are counting on you.
Du er træner nu, folk regner med dig.

If the Gods are counting on us to save the world… we are certainly doomed.
Hvis guderne regner med vi redder verden, så er vi dømte.

We are counting on the Austrian Presidency to steer that process.
Vi regner med, at det østrigske formandskab vil lede denne proces.

That's what we're counting on.
Det håber vi på.

My parents are counting on us to look after their place.
Mine forældre regner med, at vi passer på deres hus.