DIVISIVENESS - oversættelse til Dansk

• splittelse
• splid

Eksempler på brug af Divisiveness på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Divisiveness. Next question.
Splittelse. Næste spørgsmål.

and to create divisiveness within the populace.
og for at skabe splittelse i blandt befolkningen.

duality, divisiveness; family pre-birth agreements; children living in Nirvana.
Dualitet og splittelse. Familiers før-fødselsaftaler. Børn der bor i Nirvana.

most are seeing as perpetual turmoil, divisiveness and confusion, and the sense of time passing faster
som de fleste ser som evig uro, splittelse og forvirring og følelsen af tiden, der går hurtigere

In issues where divisiveness in perceptions and attitudes runs deep,
I spørgsmål, hvor splittelse i opfattelser og holdninger sidder dybt,

deception, divisiveness, disease and fear,
bedrag, splittelse, sygdom og frygt,

what is perceived as prejudice increasing actually is putting this basest aspect of humankind into the glare of a global spotlight so its destructive divisiveness can be clearly seen.
med dens karmiske karrusel, sættes der faktisk global spotlight på det laveste aspekt af menneskeheden, der opfattes som voksende fordomme, så dens destruktive splittelse tydeligt kan ses.

you incarnated specifically to free your world from the destructive nature of that divisiveness and inequity.
I inkarnerede specifikt for at befri jeres verden fra den destruktive karakter af denne splittelse og ulighed.

Russian meddling in the United States 2016 election" and"creating divisiveness among the voters via social media" has been escalated to"Russia will try to manipulate elections in all democratic countries,""Putin has waged cyberspace warfare," and"Russia could shut down power grids and create chaos.
Russisk indblanding i de amerikanske valg i 2016" og"Rusland skaber splittelse blandt vælgerne via sociale medier" er blevet optrappet til, at"Rusland vil forsøge at manipulere valgene i alle demokratiske lande","Putin fører krig i cyberspace" og"Rusland kan lukke elkraft-værker ned og skabe kaos.

political and ideological divisiveness.
politisk og ideologisk splittelse.

the global economy by creating as much divisiveness and fear as possible-peoples' unity dooms them
ved at skabe så megen splittelse og frygt som muligt- folkets enhed

the most effective means whereby they have subjugated generation after generation after generation has been by exploiting every kind of difference among the peoples to create hostility and divisiveness and by starting wars.
hvorved de har undertvunget generation efter generation efter generation, lige så skadelig har det været med hensyn til at udnytte enhver form for forskelle mellem folk for at skabe fjendtlighed og splittelse og med hensyn til at starte krige.

their war-mongering by labeling those persons“anti-Semitic.” Masters at creating divisiveness, the Illuminati initiated an assortment of labels for different religious beliefs,
der satte spørgsmålstegn ved deres krigsmageri ved at benævne disse personer"antisemitiske". Som mestre i at skabe splittelse indførte Illuminati et udvalg af etiketter for forskellige religiøse overbevisninger,

by their action, defeated the management's attempt to create divisiveness in order to impose its plan.
som med deres aktion afviser det forsøg på splittelse, som ledelsen har gjort for at påtvinge dem sin plan.

has been responsible for all major wars, divisiveness, impoverishment and rampant deception
været ansvarlig for alle store krige, splittelse, forarmelse og tiltagende bedrag

Divisiveness and discrimination.
Splittelse og diskrimination.

Create confusion, anger and divisiveness by arousing opposition to all reform efforts.
Skabe forvirring, vrede og splid ved at fremkalde modstand overfor alle reformbestræbelser.

Divisiveness has long been an effective tool of the dark ones.
Splittelse har længe været et effektivt redskab for de mørke.

as discrimination creates divisiveness and insecurity.
diskrimination skaber splittelse og utryghed.

Fear, panic, divisiveness.
Frygt, panik, uenighed.