DO NOT CONSTITUTE - oversættelse til Dansk

• ikke udgør
• ikke udgoer
• er ikke
• ikke udtryk
• hverken udgør
• ikke betragtes

Eksempler på brug af Do not constitute på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

procedures concerning GNSS do not constitute unnecessary barriers to trade.
procedurer i relation til GNSS ikke udgør unødige hindringer for handelen.

The Directive seeks to begin the harmonization of such measures so that they do not constitute barriers to trade.
Dette direktiv søger at påbegynde harmoniseringen af sådanne foranstaltninger, således at de ikke udgør handelshindringer.

quality insurance cover when you do not constitute yourself as an uninsurable risk to insurance companies.
Du kan nyde billige og kvalitet forsikringsdækning, når du ikke udgør dig selv som en forsikres risiko for forsikringsselskaber.

The amounts contributed to these schemes do not constitute'pay' in the sense of Art. 119.
De beløb, der indbetales til disse ordninger, udgør ikke»løn« i den i artikel 119 forudsatte betydning.

The contents of this web page do not constitute a guarantee of properties
Indholdet på denne side udgør ikke nogen garanti for egenskaber

The contents of the website do not constitute advice and should not be relied upon in making or.
Indholdet af hjemmesiden udgør ikke rådgivning og bør ikke påberåbes ved at lave eller.

In addition, any advertisements on the website do not constitute a binding offer so it can not bind the seller or BAX.
Hertil kommer, at eventuelle reklamer på hjemmesiden udgør ikke et bindende tilbud, så det ikke kan binde sælgeren eller BAX.

The materials appearing on this website do not constitute legal advice
Materialerne på denne hjemmeside udgør ikke juridisk rådgivning

Most State measures in this field do not constitute aid pur suant to Article 87(1),
De fleste statsforanstaltninger på dette område udgør ikke støtte i henhold til artikel 87, stk. 1,

Please note that these benefit details are for reference purposes only and do not constitute a contractual commitment.
Bemærk at disse ydelserer udtryk forreferencemål, og udgør ikke en kontraktmæssig forpligtelse.

cooperation between the authorities, do not constitute a binding international agreement.
samarbejdet mellem myndighederne, men udgør ikke nogen bindende international aftale.

General notes The figures in this table are typical properties and do not constitute a specification.
Generelle bemærkninger Tallene i denne tabel er typiske egenskaber og udgør ikke en specifikation.

the continued house arrest of Chief Abiola do not constitute a transition to civilian rule, Commissioner Marín.
den fortsatte husarrest af høvding Abiola udgør ikke nogen overgang til civilt styre, kommissær Marin.

tools provided by Autochartist do not constitute any financial advice.
værktøj stillet til rådighed af Autochartist udgør ikke nogen økonomisk rådgivning.

All predictions in the matter are based solely on computer simulations and do not constitute proof.
Alle mulige prognoser om disse forhold, som udelukkende er baseret på computersimulationer, udgør ikke et bevis.

The verbal reactions of European leaders to the statements by Bush do not constitute a policy.
De verbale protester fra europæiske ledere imod Bushs erklæringer udgør ikke nogen politik.

In normal use the stabilisers are bound to the material and do not constitute a problem.
Ved normal brug er stabilisatorerne bundet i materialet og udgør ikke noget problem.

Nevertheless, it should be underlined that prices of raw materials do not constitute a strictly proportional part of food prices,
Ikke desto mindre bør det understreges, at priserne på råvarer ikke udgør en nøjagtig proportional andel af fødevarepriserne,

trademarks referenced in the Web site do not constitute or imply affiliation,
varemærker refereres på hjemmesiden, udgør eller antyder intet tilhørsforhold,

the 1994 bond issue do not constitute State aid;
betalingsfaciliteterne med hensyn til afgifter og obligationsudstedelsen i 1994 ikke udgør statsstøtte.