CONSTITUTE - oversættelse til Dansk

• udgøre
• være
• udgoer
• danne
• udgør
• er
• danner
• frembyder
• udgjorde
• udgøres
• frembyde

Eksempler på brug af Constitute på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Well, that could constitute a mistake.
Det kunne være dumt.

These reforms constitute a first step.
Disse reformer udgør en første etape.

Iii constitute areas where there should be no smoking;
Iii er omraader, hvor rygning boer undgaas;

Lead absorption may constitute a serious risk to public health.
Blyabsorption kan udgøre en alvorlig risiko for folkesundheden.

That should constitute good news in itself.
Det burde være gode nyheder i sig selv.

These three constitute the whole of our faith.
Disse tre udgør hele vores tro.

To think you constitute one of my ancestors.
At du er en af mine forfædre.

They can constitute hardly more than a third of mankind.
De kan næppe udgøre mere end en tredjedel af menneskeheden.

This would of course constitute a breach of Directive 86/609/EEC.
Dette vil selvfølgelig være en overtrædelse af direktiv 86/609/EØF.

These beings constitute the secondary consciousness of the Godhead.
Disse væsener udgør guddommens sekundære bevidsthed.

Accessible websites include. built without tables, since they constitute an obstacle to the aids.
Tilgængelige hjemmesider er u.a. bygget uden tabeller, fordi de er en hindring for læsehjælpemidler.

This would constitute an infringement of EC law.
Ville dette udgøre en overtrædelse af EF-retten.

These will constitute thousands of ambassadors for our mutual cooperation.
Der vil være tusindvis af ambassadører for vores samarbejde.

These effects constitute my collected manifestation.
Disse virkninger udgør min samlede manifestation.

shrimp-like crustaceans that constitute a valuable source of marine nutrients.
Krill er en værdifuld kilde til marine næringsstoffer.

Constitute such a wiring diagram bath easily.
Udgøre en sådan ledningsdiagram bad nemt.

Building to Ogden would constitute a waste of federal funds.
At bygge til Ogden ville være et spild af offentlige midler.

social changes constitute new factors of poverty.
sociale forandringer udgør nye fattigdomsfaktorer.

Built without tables, since they constitute an obstacle to the aids.
Bygget uden tabeller, fordi de er en hindring for læsehjælpemidler.

Those actions would constitute a brazen abuse of executive power.
De handlinger ville udgøre svækkelsen og misbrug af den udøvende magt.