DO NOT PANIC - oversættelse til Dansk

• ikke panik
• skal du ikke panikere
• undlad panik

Eksempler på brug af Do not panic på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Stay calm and do not panic.
Forbliv rolig og gå ikke i panik.

Do not panic as all your data is still in the app.
Gå ikke i panik, da alle dine data er stadig i app.

I repeat, uh, please do not panic.
Jeg gentager, gå ikke i panik.

Do not panic in such situations.
Gå ikke i panik i sådanne situationer.

Do not panic if your baby suddenly starts having hiccups.
Gå ikke i panik, hvis dit barn pludselig begynder at have hikke.

Do not panic, stay calm.
Gå ikke i panik, slap af.

Easy princess, do not panic.
Rolig prinsesse, ingen panik.

Run, run, run! Blanche, please do not panic.
Løb!- Blanche, nu ingen panik, tak!

Above all, do not panic.
Frem for alt, gå ikke i panik.

Okay, Dad, do not panic.
Okay, far. Ingen panik.

Edmund!- Edmund!- Ladies and gentlemen, do not panic.
Edmund!- Damer og herrer, ingen panik.- Edmund!

Easy, Princess. Princess, do not panic!
Rolig prinsesse, ingen panik.

Ladies and gentlemen, do not panic.- Edmund!- Edmund!
Edmund!- Edmund!- Damer og herrer, ingen panik.

Ladies and gentlemen, do not panic.- Edmund!- Edmund!
Edmund!- Damer og herrer, ingen panik.- Edmund!

Edmund!- Edmund!- Ladies and gentlemen, do not panic.
Edmund!- Edmund!- Damer og herrer, ingen panik.

There's a real'Don't Panic!' backpacker/party atmosphere here.
Der er en rigtig'Do not Panic!" backpacker/ feststemning her.

The main thing- do not panic.
De vigtigste ting- gå ikke i panik.

If you encounter any problems, do not panic and do not worry!
Hvis du støder på problemer, så tag ikke at gå i panik!

your hubby are among the unfortunate couples, do not panic.
din husbond er blandt de uheldige par, gå ikke i panik.

I repeat, please do not panic.
Jeg gentager, gå ikke i panik.