DO NOT YET HAVE - oversættelse til Dansk

• endnu ikke har
• endnu ikke råder
• stadig ikke har

Eksempler på brug af Do not yet have på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Also, young animals do not yet have strong body temperature regulation,
Også, unge dyr har endnu ikke stærk kropstemperatur regulering,

We do not yet have enough information that has shaken our entire nation.
Vi har endnu ikke nok oplysninger som har rystet hele vores nation.

The researchers do not yet have sufficient scientific evidence to assess the long-term impact of air quality on learning in school.
Forskerne har endnu ikke videnskabeligt belæg for at vurdere luftkvalitetens langsigtede betydning for læring i skolen.

We're sorry, but we do not yet have a description and media files for this game.
Vi beklager, men vi har endnu ikke en beskrivelse eller mediefiler til dette spil.

People in the streets do not yet have a leader, but they nevertheless have a powerful voice- and change seems to start happening.
Folk på gaden har endnu ikke en leder, men ikke desto mindre har de en kraftfuld stemme- og det ser ud til, at forandringerne er begyndt at ske.

We do not yet have sufficient knowledge of the marine environment in order to reach a true assessment of the environmental situation of European seas within the shortened period.
Vi har endnu ikke tilstrækkelig viden om havmiljøet til at opnå en sand vurdering af miljøtilstanden i de europæiske have inden for den forkortede periode.

The ordinary hospital scanners currently used for imaging of patients do not yet have spatial resolution that is good enough to achieve adequate data quality.
Almindelige hospitalsscannere, som i dag bruges til billeddannelse hos mennesker, har endnu ikke god nok rumlig opløsning til at opnå en tilstrækkelig god datakvalitet.

Young calves do not yet have fully developed ruminant stomachs,
Unge kalve har endnu ikke fuldt udviklede drøvtyggermaver,

We do not yet have the unanimity that is absolutely necessary,
Vi har endnu ikke opnået den enstemmighed, som er absolut nødvendig,

Mr President, I do not yet have a draft legislative proposal in my pocket.
Hr. formand! Jeg har endnu ikke et udkast til lovgivningsforslag i lommen.

that some further modifications are needed, because we do not yet have cast-iron guarantees of safety.
der er behov for nogle yderligere ændringer, for vi har endnu ikke skudsikre garantier for sikkerhed.

We have opened our internal borders, but we do not yet have a common policy on immigration.
Vi har åbnet vores indre grænser, men vi har endnu ikke en fælles indvandringspolitik.

We do not yet have confirmation on the number of hostages being held, or if the president is among them.
Vi har endnu ikke fået bekræftet antallet af gidsler, eller om Præsidenten er iblandt dem.

It is true that we do not yet have a case based on a breach of the principle of subsidiarity,
Det er rigtigt, at vi endnu ikke har haft nogen sag baseret på overtrædelse af subsidiaritetsprincippet,

If you do not yet have this study, I would be glad to provide you with a copy.
Hvis De endnu ikke har fået undersøgelsen, stiller jeg det gerne til rådighed.

We do not yet have all the facts by a long way,
Vi har endnu langt fra alle kendsgerningerne,

Both young women who do not yet have regular menstruations
Både unge kvinder, der endnu ikke har fået regelmæssig menstruation

If this is your first time and you do not yet have a Nickname press"New Player" button.
Hvis det er første gang, du spiller, og du endnu ikke har fået et brugernavn, skal du klikke på"Ny spiller""New Player.

Or if the president is among them. We do not yet have confirmation on the number of hostages being held.
Eller om Præsidenten er iblandt dem. Vi har endnu ikke fået bekræftet antallet af gidsler.

We do not yet have the capability of an"expert diagnosis" of the most prominent rays
Vi besidder endnu ikke færdigheden til med en'ekspert diagnose' at bestemme de mest prominente stråler