DOES NOT APPROVE - oversættelse til Dansk

• ikke godkender
• ikke bifalder
• ikke billiger det
• ikke lide det
• ikke tillader

Eksempler på brug af Does not approve på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The supervisory authority does not approve the budget of this small municipality unless a staffing requirement schedule is supplied, complete with detailed budget.
Budgettet i denne lille kommune godkendes ikke af tilsynsførende myndigheder, medmindre der er en plan om personalebehov med et detaljeret budget.

Their community has strict rules and does not approve of most non-religious books and activities.
Deres samfund har strenge regler og godkender ikke de fleste ikke-religiøse bøger og aktiviteter.

amended com mon position) or does not approve all the amendments. 7.
ændret fælles holdning) eller godkender ikke alle æn dringerne.

Turkey does not approve of freedom of association, and 97% of its territory is situated outside Europe.
Tyrkiet anerkender ikke foreningsfriheden, og 97% af landet ligger uden for Europa.

All speakers begin their life at Ole's table, and he does not approve them before they are really finished,
Alle højttalere begynder deres liv på Ole's bord og han godkender dem først, når de er færdige,

If the Council does not approve the act in question,
Hvis Rådet ikke vedtager den pågældende retsakt,

Mr President, as far as we, the Dutch members of the EDD group are concerned, the European Parliament does not approve of appointing Mr Prodi' s Commission.
Hr. formand, ifølge de nederlandske medlemmer af EDD-gruppen skal Europa-Parlamentet ikke tilslutte sig udnævnelsen af Prodi-Kommissionen.

we deal with the fact that my mother does not approve of you?
i så tilfælde kan min mor ikke lide dig? En aftale?

If the Council does not approve all the amendments, the President of the Council, in agreement with the President of the European Parliament, shall within six weeks convene a meeting ofthe Conciliation Committee.
Hvis Rådet ikke godkender alle ændringerne, indkalder formanden for Rådet efter aftale med formandenfor Europa-Parlamentet inden for en frist på seks uger til et mødei Forligsudvalget.

And in the event that the doctor does not approve of such treatment, or found that it did not help
Og i så fald, hvis lægen ikke godkender en sådan behandling, eller mente, at det ikke hjalp,

If a member does not approve the changes made, he/she is entitled to discontinue membership in accordance with section 5.4.
Hvis et medlem ikke godkender ændringerne, er han/hun berettiget til af afbryde medlemskabet i henhold til afsnit 5.4.

to ask the Commissioner a question concerning his last remark that if Parliament does not approve this pro gramme, then the entire non-nuclear
spørgsmål til kommissæren om, hvad han sagde til sidst, nemlig at hvis Parlamentet ikke godkender dette program, kommer hele det ikkenukleare program i fare.

The Commission Decision of 9 August 1996 relating to aid measure No N 366/96 does not approve the retroactive effect of the Law of 23 March 1998 on the establishment of a budgetary fund f or the health and quality of animals and animal products.
Kommissionens beslutning af 9. august 1996 om støtteforanstaltning nr. N 366/96 indeholder ikke en godkendelse af den tilbagevirkende gyldighed af loven af 73. marts 1998 om oprettelse af en budgetfond for dyrs og animalske produkters sundhed og kvalitet.

If the European Parliament does not approve the report, it would, from a political point of view,
Hvis Europa-Parlamentet ikke skulle vedtage den, ville de politiske konsekvenser blive særdeles alvorlige,

If the door lock does not approve their fingerprint/ face/ RFID more than 5 times,
Hvis dørlåsen ikke godkender vedkommendes fingeraftryk/ansigt/RFID mere end 5 gange, vil låsen automatisk

the act in question shall be deemed to have been adopted; does not approve all the amendments, the President of the Council of Ministers, in agreement with the President of the European Parliament, shall within six weeks convene a meeting of the Conciliation Committee.
a b godkender alle disse ændringer, anses den pågældende retsakt for vedtaget ikke godkender alle ændringerne, indkalder formanden for Ministerrådet efter aftale med formanden for Europa-Parlamentet inden for en frist på seks uger til et møde i Forligsudvalget.

who are facing annihilation because the West does not approve of their political leadership.
det er offer for afpresning og tilintetgørelse, fordi vesten ikke accepterer dets politiske leder.

Check for other groups or applications you did not approve and remove them.
Check for andre grupper eller programmer, du ikke godkender og fjerne dem.

I know you don't approve of this, but I need to do this.
Jeg ved, du ikke bifalder det, men jeg er nødt til at gøre det.

Beware the waiter, he doesn't approve with sloppy kissing.
Pas tjeneren, han ikke godkender med sjusket kissing.