DOESN'T MAKE IT - oversættelse til Dansk

• gør det ikke
• ikke klarer den

Eksempler på brug af Doesn't make it på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Known it was comin'. Doesn't make it less scary.
At vide, det er på vej… gør det ikke mindre skræmmende.

Knowing all this, it doesn't make it any easier.
At vide alt dette… Det gør det ikke lettere.

That doesn't make it less creepy.
Det gjorde det ikke mindre skummelt.

Doesn't make it wrong, though, does it?.
Men det gør ikke at du har fejl?

If Speedy doesn't make it, that one won't either!
Hvis Speedy ikke gør det, at man ikke kommer heller!

They may reject the message, but that doesn't make it any less glorious.
De kan afvise meddelelsen, men det betyder ikke gøre det mindre glorværdige.

Just because you say it doesn't make it true.
Bare fordi du siger, at det ikke gør det sandt.

Just'cause it has a plug, doesn't make it a hybrid.
Bare fordi det har en prop, ikke gør det en hybrid.

But that doesn't make it any less hurtful.
Men derfor gør det stadig ondt.

That doesn't make it hot.
Det gør det mere spændende.

Doesn't make it any better!
Det gør det ikke bedre!

Doesn't make it any easier for McGee.
Men det gør det ikke nemmere for McGee.

If he doesn't make it, are you free Thursday night?
Hvis han ikk klarer det, skal du så noget torsdag aften?

If Billy Bad Ass doesn't make it, how the hell are we?
Hvis den hårde satan ikke klarer det, hvordan skal vi så?

It doesn't make it so.
Det afgør det ikke.

Doesn't make it any less scary.
Det gør det ikke mindre skræmmende.

What if Ryan doesn't make it?
Hvad hvis Ryan ikke klarer det?

The bike poor thing doesn't make it more.
Stakkel cykel gør ikke det mere.

Doesn't make it any easier to be wrong.
Det gør det ikke lettere at tage fejl.

What if the baby doesn't make it?
Hvad hvis barnet ikke klarer det?