DON'T CATCH - oversættelse til Dansk

• ikke fanger
• ser ikke
• ikke fange
• ikke tager fat
• griber ikke

Eksempler på brug af Don't catch på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We don't catch wolves looking at where they might be.
Man fanger ikke ulve ved at kigge der, hvor de måske er.

He don't catch the bird, okay?
Han fanger ikke fuglen, okay?

But I don't catch much.
Men jeg fanger ikke ret meget.

Don't catch her cold.
Fang ikke hendes forkølelse.

Remember that time when… he don't catch no fish in the sea of Galilee?
Kan du huske, da… han ikke fangede noget i Galilæas sø?

Knock first so you don't catch me in my pants.
Husk at banke på, for du må ikke se mig i underbukser.

Hey, Mr. Pattyroller Don't catch me.
Hej, slavepatrulje, fang ikke mig.

I chased her, but better I don't catch her.
Jeg løb efter hende, men det er godt, jeg ikke fangede hende.

I don't catch this rapist, I'm the one under the microscope.
Hvis jeg ikke fanger ham, er det mig, der kigges over skulderen.

I don't catch balls.
Jeg griber aldrig bolde.

If we don't catch someone soon, things are gonna get very ugly in Chinatown.
Hvis vi ikke anholder nogen snart, får Chinatown store problemer.

Don't catch it!
Du skal ikke gribe den!

Whatever the reason, if we don't catch her now, we could lose her forever.
Vi må fange hende nu, ellers mister vi hende for altid.

He don't catch the bird.
Han fanger aldrig fuglen.

Don't catch cold.
Du må ikke blive kold.

Catch the bombs in the barrel of water, but don't catch the wrong ones.
Fang bomber i løbet af vand, men ikke fange de forkerte.

What if we don't catch aything?
Og hvis vi intet fanger?

What if we don't catch anything?
Og hvis vi intet fanger?

He better hope the chaplain don't catch him at that.
Han må da bare håbe at feltpræsten ikke tager ham i sådan noget snak.

Real people will die if we don't catch these guys.
Mennesker dør, hvis vi ikke fanger dem.