ELECTRONIC IDENTIFICATION - oversættelse til Dansk

• elektronisk identifikation
• elektroniske identifikation
• om elektronisk ID
• elektroniske identifikations

Eksempler på brug af Electronic identification på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This amendment provides an obligation for all Member States in relation to the generalisation of electronic identification of all cats and dogs
Ændringsforslaget medfører en forpligtelse for alle medlemsstater i forbindelse med den almindelige udbredelse af elektronisk identifikation af alle katte og hunde

the rest of the UK is the proposed electronic identification of sheep, which will come into effect on 1 January 2010.
landmændene i Wales og resten af Det Forenede Kongerige er den foreslåede elektroniske identifikation af får, som træder i kraft den 1. januar 2010.

The report concludes that technical conditions for electronic identification of sheep and goats have been fulfilled, but that Member States need a reasonable time frame to prepare the implementation of electronic identification.
Rapportens konklusion er, at de tekniske betingelser for indførelse af elektronisk identifikation af får og geder er opfyldt, men at medlemsstaterne har behov for en rimelig tidsfrist til at forberede indførelsen af elektronisk identifikation.

may make such electronic identification optional for animals not involved in intra-Community trade.
kan dog gøre denne elektroniske identifikation fakultativ for dyr, der ikke er genstand for samhandel inden for Fællesskabet.

On this basis, the overall costs of the reinforced system are estimated to vary between EUR 1 for traditional eartags to EUR 3.7 for electronic identification per sheep per year.
På dette grundlag skønnes de samlede udgifter ved den skærpede ordning at ligge på mellem 1 euro for traditionelle øremærker og 3,7 euro for elektronisk identifikation pr. får pr. år.

Top of the list is the individual electronic identification of sheep- a rule which is not applied to many other Member States,
Det værste eksempel er bestemmelsen om individuel elektronisk identifikation af får- en bestemmelse, som ikke anvendes i mange andre medlemsstater og heller ikke i

In the EU, the Electronic Identification and Reliance Service Regulation for Electronic Transactions in the Internal Market(eIDAS Regulation)
I EU trådte forordningen om elektronisk identifikation og tillidstjenester til brug for elektroniske transaktioner på det indre marked(eIDAS-forordningen)

In writing.-(PT) I am voting in favour of the report by Mr Graefe zu Baringdorf since it is becoming urgent to introduce a system of electronic identification for ovine and caprine animals.
Skriftlig.-(PT) Jeg stemmer for betænkningen af hr. Graefe zu Baringdorf, da det haster med at få indført et system for elektronisk identificering af får og geder.

reach a date, naturally, when the electronic identification becomes obligatory for all the countries of the European Union.
vi kan træffe nogle fleksible foranstaltninger, så den elektroniske identifikation på et tidspunkt bliver obligatorisk for alle landene i EU.

requirements specified in the new electronic identification and trust services(eIDAS) regulation.
som er angivet i den nye bestemmelse for elektronisk identifikation og tillidstjenester(eIDAS).

Commissioner, of how you view the call from us for a three-year moratorium on EID- electronic identification of sheep- cross-compliance penalties.
hvordan han ser på vores opfordring til et treårigt moratorium for bøder i forbindelse med krydsoverensstemmelse for elektronisk identifikation af får.

reciprocal recognition of electronic identification and authentication mechanisms.
gensidig anerkendelse af elektroniske identifikations- og godkendelsesmekanismer.

Recital 5b reads:‘The entire cost of introducing the new electronic identification system should be met from the Community budget since this is a food safety
Betragtning 5b lyder:"Alle omkostninger ved indførelse af den nye ordning for elektronisk identifikation overtages delvis af fællesskabsbudgettet, eftersom det drejer sig om en sikkerheds- og kontrolforanstaltning på fødevareområdet, som indvirker på hele produktionskæden,

To take into account future developments in the field of electronic identification of ovine and caprine animals, and in particular the experience gained in the implementation thereof, the Commission should submit to the Council a report concerning the possible application of the electronic identification system on a Community-wide scale, together with the necessary proposals.
For at tage hensyn til den fremtidige udvikling inden for elektronisk identifikation af får og geder og navnlig den erfaring, man har opnået på dette område, bør Kommissionen forelægge Rådet en rapport om muligheden for gennemførelse af ordningen for elektronisk identifikation på fællesskabsplan ledsaget af de nødvendige forslag.

submit to the Council, by 30 June 2006, a report on the implementation of the electronic identification scheme, accompanied by appropriate proposals,
så står der:"Kommissionen forelægger inden den 30. juni 2006 Rådet en rapport om anvendelsen af ordningen for elektronisk identifikation ledsaget af passende forslag,

the regulation provides that the date of entry into force for the system of electronic identification for ovine and caprine animals is to be 1 January 2008.
han sagde, at dette er en forordning fra 2004, som vi behandlede i Parlamentet i 2003, og at ikrafttrædelsesdatoen for ordningen for elektronisk identifikation af får og geder i henhold til forordningen er den 1. januar 2008.

could be replaced by electronic identification that involves an intelligent emergency call system called'eCall.
kan denne mærkning erstattes af en elektronisk identifikation. Det drejer sig herved om et intelligent alarmeringssystem kaldet eCall.

The Commission shall submit to the Council by 30 June 2006 a report on the implementation of the electronic identification system, accompanied by appropriate proposals,
Kommissionen forelægger inden den 30. juni 2006 Rådet en rapport om anvendelsen af ordningen for elektronisk identifikation ledsaget af passende forslag, som Rådet træffer

which would analyse the economic repercussions of the electronic identification system before it is introduced on a universal and mandatory basis.
af de økonomiske omkostninger, der er forbundet med ordningen før en almindelig og tvungen indførelse af den elektroniske identifikation.

Failing that, would the Commission consider meeting the additional costs of compulsory electronic identification?
I benægtende fald vil Kommissionen da overveje at dække de ekstra omkostninger, der er forbundet med obligatorisk elektronisk identifikation?