ENEMY FIRE - oversættelse til Dansk

• fjendtlig beskydning
• fjendtlig ild
• fjende brand
• fjendens ild
• beskydning fra fjenden
• fjenden brand
• fjendens skud

Eksempler på brug af Enemy fire på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Some cover can be broken by enemy fire.
Nogle skjul kan ødelægges af fjendtlig ild.

Enemy fire!
Fjenden skyder!

Receiving enemy fire.
Vi er under fjendtlig beskydning.

Jump again in mid-air to change direction, and avoid enemy fire.
Hop igen midt i luften for at ændre retning og undvige fjenders angreb.

There will be several points in the game where enemy fire will be too dense to navigate through.
Der vil være flere point i spillet, hvor fjendtlig beskydning vil være for tæt til at navigere igennem.

When you get hit by enemy fire, duck or lean behind the nearest solid object
Når du bliver ramt af fjendtlig ild, skal du dukke dig eller gå om bag

Try to stay alive as you dodge enemy fire.
Prøv at holde sig i live, når du undviger fjendtlig beskydning.

Dodge the enemy fire as you use your UFOs weapons to laser all sorts of items in the game.
Dodge fjende brand, som du bruger din ufoer våben til laser alle mulige elementer i spillet.

It's best to practice using your shield to break through lots of enemy fire.
Det er bedst at øve bruge dit skjold til at bryde gennem masser af fjendtlig beskydning.

We're in the building to the west of the border, no enemy fire; casualty is still conscious
Vi er i bygningen vest for grænsen, ingen fjende brand tilskadekomne er stadig ved bevidsthed

hit the beach… or to jump on a grenade or to draw enemy fire so coordinates can be drawn for mortar teams.
at hoppe på en granat eller at aflede fjendens ild… så koordinater kan drages Nogen må være den første for dødspatruljer.

As a lone gunner you are the last line of defense against an overwhelming onslaught of enemy fire.
Som en lone skytte du er den sidste forsvarslinje mod en overvældende stormlà ̧b af fjendtlig beskydning.

the ROLF KRAKE herself also being subjected to heavy enemy fire.
ROLF KRAKE også selv blev udsat for en kraftig fjendtlig beskydning.

dodge enemy fire, and use your cannon to shoot the opponents down.
Dodge fjende brand, og bruge din kanon til at skyde modstanderne ned.

Cast some fire spells on him- just be careful not to hit the enemy fire elemental with fire spells
Støbt nogle ild magi på ham, bare være forsigtig med ikke at ramme fjendens ild elementært med ild magi

protect your base, the enemy fire back with pistols
beskytte din base, fjenden brand tilbage med pistoler

Natural complexity of the job will need to avoid enemy fire, and natural and man-made obstacles.
Naturlig jobbets kompleksitet bliver nødt til at undgå fjendtlig beskydning, og naturlige og menneskeskabte forhindringer.

forged by enemy fire in the desert in the dark,
smedet af fjendens ild i en mørk ørken,

This makes the enemy fire the shot and it will be a good opportunity for you to strike with wide peeking,
Dette gør fjenden brand skudt, og det vil være en god mulighed for dig til at strejke med bred kigger,

I were sent to the Antarctic gate because we were under enemy fire.
jeg blev sendt til porten på Antarktis, fordi vi var under fjendtlig beskydning.