ENORMOUS CHALLENGE - oversættelse til Dansk

• enorm udfordring
• stor udfordring
• kæmpe udfordring
• kolossal udfordring
• enorme udfordringer
• enorme udfordring

Eksempler på brug af Enormous challenge på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

climate change continues to pose an enormous challenge.
klimaforandringer frembyder fortsat en enorm udfordring.

Reviewed 2 weeks ago via mobile It's an enormous challenge but worth it.
Anmeldt for 2 uger siden fra mobile enheder Det er en enorm udfordring, men det værd.

specialised criminal groups of an international nature present an enormous challenge to prosecuting agencies in the Member States.
specialiserede bander af international karakter udgør en enorm udfordring for retsforfølgende instanser i alle medlemsstaterne.

if it is to meet the enormous challenge on jobs which it faces as shown in Chapter 4.
det skal opfylde den enorme udfordring, det er at skabe tilstrækkelig beskæftigelse som det frem går af kapitel 4.

In addition, it was an enormous challenge to be a photographer in a country where you are"on.
Derudover var det en gigantisk udfordring at være fotograf i et land, hvor man i den grad selv er"på.

As a teacher, I have the enormous challenge of communicating to the vulnerable ones,
Som underviser har jeg den enorme udfordring at videreformidle til de udsatte,

Mr President, I too agree that pension policy involves an enormous challenge.
Hr. formand, jeg er også af den opfattelse, at der inden for pensionspolitikken er tale om særdeles store udfordringer.

As the world continues to move in a direction that is both"connected" and"disconnected", tourism businesses face the enormous challenge of connecting with their target audience.
Alt imens verden fortsætter i en retning, der både kan betegnes som"forbundet" og"løsrevet", står turismevirksomheder over for massive udfordringer med at nå ud til deres målgruppe.

because they were faced with one enormous challenge as cybercriminals.
de jo måtte stå imod den enorme udfordring de havde som cyberkriminelle.

Mr President, ladies and gentlemen, we face an enormous challenge with the budget for the year 2001.
Hr. formand, mine damer og herrer, kære kolleger, med budgettet for år 2001 står vi over for store udfordringer.

The next World Water Forum must be an opportunity to find solutions together to respond to this enormous challenge.
Det næste Verdensvandforum skal give os mulighed for at finde løsninger i fællesskab for at reagere på denne kolossale udfordring.

trying to even begin to think how we might tackle that was an enormous challenge.
der prøver at begynde at tænke på hvordan vi kan takle det var en enorm udfordring.

eastern European countries represents an enormous challenge in the cultural sphere as well as in the domains of education and the audiovisual media.
østeuropæiske lande er en stor udfordring både for det kulturelle og for det uddannelsesmæssige og audiovisuelle område.

even more important given the enormous challenge of the integration and structural development of these societies on the basis of peace,
om muligt endnu vigtigere, når man tænker på den enorme udfordring, som integrationen og konsolideringen af disse samfund på basis af fred,

I also welcome the progress in interinstitutional cooperation in the area of recognition of the enormous challenge we face in developing a coherent EU policy that prevents,
Jeg bifalder også fremskridtene i det interinstitutionelle arbejde, hvad angår anerkendelsen af den enorme udfordring, vi står over for, med hensyn til at udvikle en sammenhængende EU-politik,

the events in the Southern Neighbourhood represent an enormous challenge for the European Union.
begivenhederne i de sydlige nabolande udgør en kæmpemæssig udfordring for EU.

For Commissioner Flynn"this is an enormous challenge: the decreasing size of the Union's working age population,
For kommissær Pádraig Flynn var det en stor udfordring:»Det faktum, at der bliver stadigt færre i EU i den arbejdsdygtige alder,

Indeed, choosing the perfect front cover can be an enormous challenge, says Sune De Souza Schmidt-Madsen.
Netop det at vælge den helt rigtige forside kan være en kæmpe udfordring, fortæller Sune De Souza Schmidt-Madsen.

The daily work for fishermen places an enormous challenge for the garment's durability
Fiskernes hverdag stiller enorme udfordringer til beklædningens holdbarhed,

more ambitious in order to meet this enormous challenge to human life on this planet.
vi skal imødegå denne enorme udfordring for menneskets liv på denne planet.