ENOUGH TO GO - oversættelse til Dansk

• nok til at gå
• nok til at tage
• nok til at komme
• nok til at rejse
• nok til at følge
• nok op
• nok til at rende
• nok til skolebal

Eksempler på brug af Enough to go på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You're not well enough to go home yet.
Du er ikke rask nok til at tage hjem.

Are you feeling strong enough to go home?
Føler du dig stærk nok til at gå hjem?

Dan, you're the only one small enough to go through.
Dan, du er den eneste der er lille nok til at komme igennem.

Enough to go around me a few times.
Nok til at nå rundt om mig et par gange.

Lynn isn't old enough to go on a ski trip.
Lynn er bare ikke gammel nok til at tage på skiferie alene.

Do you have enough to go on?
Har du nok at starte på?

He's old enough to go to school.
Han er gammel nok til at gå i skole.

I'm not weary enough to go to bed yet.
Jeg er ikke træt nok til at gå i seng endnu.

You are not well enough to go home.
Du er ikke rask nok til at tage hjem.

That's enough to go on.
Det er nok at starte med.

You think he's stupid enough to go there?
Er han dum nok til at gå derhen?

I feel like I haven't healed enough to go back.
En lille del af mig er ikke stærk nok til at tage tilbage.

Do you think we have enough to go after him?
Tror du vi har nok til at gå efter ham?

Do you think the King will be well enough to go to Sandringham?
Tror du, at kongen er rask nok til at tage til Sandringham?

I never thought he would be stupid enough to go after him.
Jeg troede ikke, at han var dum nok til at gå efter ham.

I can't believe I was stupid enough to go back there.
Tænk, at jeg var dum nok til at tage tilbage.

I meant she was clean enough to go to your house.
Jeg mente, at hun er stoffri nok til at tage hjem til dig.

Maybe no-one thought DGM would be stupid enough to go after a teacher.
Måske troede ingen, BIV var dum nok til at gå efter en lærer.

You don't think he would be stupid enough to go to a hospital?
Du tror da ikke, han ville være dum nok til at tage på hospitalet?

I know you're not fool enough to go after him.
Jeg ved at du ikke er skør nok til, at følge efter ham.